Aumentan los casos de la viruela símica en el condado de Los Ángeles

Denise Dador Image
Wednesday, June 19, 2024
Mpox cases increase in LA County, prompting warning from officials
Los Angeles County health officials reported a "concerning increase" of 10 new cases of mpox in the past two weeks, up from a countywide average of less than two cases per week.

LOS ANGELES (KABC) -- El Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles informó el martes de un "aumento preocupante" de 10 nuevos casos de la viruela símica en las últimas dos semanas, frente a un promedio en todo el condado de menos de dos casos por semana durante las semanas anteriores.

Los funcionarios de salud recomiendan que los residentes en riesgo tomen medidas para proteger su salud.

Las primeras señales pueden parecerse a los de la gripe, pero una erupción nueva e inexplicable es cuando la mayoría de las personas empiezan a darse cuenta de que podría ser la viruela símica (mpox en inglés). Ahora los funcionarios de salud ven un aumento.

"Tuvimos cuatro casos hace unas dos semanas, y luego seis casos la semana pasada", dijo la Dra. Sonali Kulkarni, directora de los programas de VIH y ETS del Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles. "Y para nosotros eso es una señal de que estamos entrando en la temporada de verano, donde la gente es más social y sexualmente activa".

El condado normalmente rastrea uno o dos casos por semana. La viruela del mono se transmite principalmente a través del contacto cercano con fluidos corporales, llagas, sabanas compartidas o gotitas respiratorias transmitidas al besar, toser o estornudar e incluso por contacto de piel a piel.

"Potencialmente usar más ropa, como en discotecas y fiestas, simplemente porque se puede propagar incluso con un contacto físico muy cercano. Y algunas personas tienen mpox temprano y no lo saben. Así que no lo están propagando voluntariamente, sino que, sin querer o sin saberlo, lo están propagando", dijo Kulkarni.

Dado el reciente aumento de casos, el Departamento de Salud Pública recomienda que cualquiera que desarrolle llagas inusuales que parezcan granos o ampollas, fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, dolores musculares o inflamación de los ganglios linfáticos se haga la prueba.

Kulkarni dijo que el virus de la viruela símica no muta tan rápido como la gripe o el COVID, por lo que la misma serie de vacunas de dos inyecciones sigue siendo eficaz. Los grupos de riesgo incluyen hombres que tienen sexo con otros hombres.

"Personas de cualquier género u orientación sexual que se dediquen al trabajo sexual comercial o transaccional", Kulkarni dijo.

Y aquellos que viven con VIH.

Para obtener más información sobre dónde vacunarse, visite myturn.ca.gov o puede acudir a cualquiera de las 10 clínicas de salud sexual ubicadas en los centros de salud pública de todo el condado. También puede encontrar un equipo móvil de vacunación en varios eventos del Orgullo este mes de junio.

Related Topics