Jueces federales impiden que Texas use nuevo mapa legislativo para impulsar a republicanos en 2026

AP logo
Tuesday, November 18, 2025
This article can be read in English
Federal judges block Texas from using new House map in 2026 midterms

EL PASO, Texas -- Un panel de tres jueces federales dictaminó el martes que Texas no puede utilizar un nuevo mapa legislativo para el Congreso, elaborado por los republicanos con la esperanza de obtener escaños adicionales en la Cámara de Representantes.

El fallo representa un revés para los esfuerzos del presidente Donald Trump por lograr que los legisladores republicanos de varios estados rediseñen sus distritos congresionales para ayudar al partido a conservar su escasa mayoría en la Cámara de Representantes en las potencialmente difíciles elecciones de mitad de mandato de 2026.

"La percepción pública de este caso es que se trata de política. Sin duda, la política influyó en rediseñar el mapa de 2025. Pero fue mucho más que eso. Existen pruebas sustanciales de que Texas manipuló racialmente los distritos congresionales para la creación del mapa de 2025", afirma el fallo.

Este verano, Texas fue el primer estado en acceder a las exigencias de Trump en lo que se ha convertido en una creciente batalla nacional por la redistribución de distritos. Los republicanos diseñaron el nuevo mapa legislativo del estado para otorgarle al Partido Republicano cinco escaños adicionales, y Missouri y Carolina del Norte siguieron su ejemplo con nuevos mapas que añadieron un escaño republicano cada uno. Para contrarrestar estas acciones, los votantes de California aprobaron una iniciativa electoral para otorgar a los demócratas cinco escaños adicionales en ese estado.

La decisión, con una votación de 2-1, se produjo tras un juicio de casi dos semanas en El Paso, Texas.

Una coalición de grupos de derechos civiles que representan a votantes negros e hispanos argumentó que el mapa reducía la influencia de los votantes de minorías, convirtiéndolo en una manipulación electoral racial que viola la Ley Federal de Derecho al Voto y la Constitución de los Estados Unidos.

Solicitaron una orden judicial que impidiera a Texas utilizar el mapa mientras se desarrollaba su caso, lo que obligaría al estado a utilizar el mapa diseñado por la Legislatura controlada por el Partido Republicano en 2021 para las elecciones del próximo año.

El panel de jueces accedió a la solicitud de los críticos, lo que indica que consideran que estos tienen una probabilidad sustancial de ganar el juicio. Un juez fue designado por Trump, otro por el presidente republicano Ronald Reagan y el tercero por el presidente demócrata Barack Obama.

Durante los debates legislativos de este verano y posteriormente, los republicanos de Texas afirmaron repetidamente que la redistribución de distritos tenía como único objetivo favorecer la obtención de más escaños. En 2019, la Corte Suprema de Estados Unidos autorizó a los estados a realizar manipulación partidista de los distritos electorales al dictaminar que se trata de un asunto político que escapa a la jurisdicción de los tribunales federales.

Los republicanos controlan 25 de los 38 escaños de Texas en el Congreso, mientras que los demócratas ocupan dos de sus 13 escaños en distritos que Trump ganó en 2024. Si el nuevo mapa electoral hubiera estado vigente el año pasado, Trump habría ganado 30 distritos congresionales por un margen de 10 puntos porcentuales o más, lo que probablemente habría significado que el Partido Republicano también habría obtenido esa misma cantidad de escaños.

Los demócratas de todo Estados Unidos han calificado la redistribución de distritos en Texas y otros estados como una maniobra de Trump para acaparar poder, diseñada para evitar cualquier control del Congreso sobre él, sin importar el descontento de los votantes. Los republicanos están decididos a evitar que se repita lo sucedido en las elecciones de mitad de mandato de 2018, cuando perdieron la mayoría y la Cámara de Representantes, controlada por los demócratas, sometió a Trump a dos juicios políticos.

El nuevo mapa legislativo redujo de 16 a 14 el número de distritos congresionales donde las minorías constituyen la mayoría de los ciudadanos en edad de votar.

Al hacerlo, eliminaron cinco de los nueve distritos de coalición, donde ninguna minoría racial o étnica tiene mayoría, pero en conjunto las minorías superan en número a los blancos no hispanos en la población en edad de votar. Cinco de los seis legisladores demócratas que representan distritos con otros titulares son negros o hispanos.

Sin embargo, los republicanos argumentaron que el mapa beneficia a los votantes de minorías. Mientras que se eliminaron cinco distritos de "coalición", se creó un nuevo octavo distrito con mayoría hispana y dos nuevos distritos con mayoría negra.

Los críticos consideran que cada uno de estos nuevos distritos es una farsa, argumentando que la mayoría es tan reducida que los votantes blancos, que tienden a participar en mayor número, controlarán los resultados electorales.

Copyright © 2026 by The Associated Press. All Rights Reserved.

Related Topics