Órdenes y advertencias de evacuación vigentes mientras el incendio Summit crece a 2,679 acres

KABC logo
Saturday, July 11, 2026 10:21PM
This article can be read in English
Evacuation orders in place as Summit Fire grows to 2,677 acres

Los bomberos continuaban el sábado combatiendo un gran incendio de vegetación que se desató en la comunidad de Llano, en el Valle del Antílope, lo que provocó órdenes y advertencias de evacuación. Sin embargo, las cuadrillas enfrentaban otro día de calor extremo mientras trabajaban para contener el incendio.

El incendio se había extendido a 2,679 acres hasta la mañana del sábado, pero permanecía con 0% de contención, según el Bosque Nacional Ángeles.

"Las condiciones meteorológicas durante la noche crearon oportunidades tácticas que permitieron a las cuadrillas establecer posiciones defensivas para reducir la capacidad de propagación del incendio. Los bomberos continuarán combatiendo los focos activos mientras brindan protección a las estructuras residenciales en las áreas afectadas", indicó el Bosque Nacional Ángeles en un comunicado.

"Las condiciones meteorológicas de hoy continúan siendo cálidas y secas, con temperaturas cercanas a los 100 grados, humedad relativa de un solo dígito y ráfagas de viento de hasta 25 mph en las crestas. El estado actual del clima y la vegetación crea el potencial de un rápido crecimiento del incendio y un comportamiento significativo del fuego".

El incendio fue reportado alrededor de las 12:50 p.m. del viernes cerca de Jesus Canyon Road y East Avenue Z, cerca de la línea divisoria entre los condados de Los Ángeles y San Bernardino. Las temperaturas locales alcanzaban los niveles medios de los 90 grados el viernes.

Se emitió una orden de evacuación para el área de East Avenue Z y Fort Tejon Road, mientras que se establecieron advertencias de evacuación en otras zonas cercanas.

Las personas bajo órdenes de evacuación estaban siendo dirigidas al Antelope Valley Family YMCA, ubicado en 4300 110th St. West en Lancaster. Las mascotas pequeñas estaban siendo resguardadas en el Centro de Cuidado Animal del Condado de Los Ángeles en Palmdale, ubicado en 38550 Sierra Highway.

Al menos 10 aviones cisterna fueron enviados para ayudar a descargar agua sobre el incendio, mientras que los comandantes del incidente solicitaron apoyo aéreo adicional la tarde del viernes. Para las 9 p.m., el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles informó que el incendio había aumentado a 2,709 acres.

No se reportaron heridos, pero las cuadrillas en el lugar informaron que algunas estructuras auxiliares habían resultado dañadas o destruidas, y que estructuras ocupadas se encontraban en la trayectoria de las llamas.

El incendio se adentró en el Bosque Nacional Ángeles y avanzaba hacia el condado de San Bernardino.

Las labores de combate al incendio estaban siendo coordinadas bajo un mando unificado integrado por el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles, el Servicio Forestal de Estados Unidos, el Departamento de Bomberos del Condado de San Bernardino, Cal Fire, el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles y el Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino.

Las autoridades también anunciaron que los drones estaban prohibidos sobre el área mientras las cuadrillas trabajaban activamente en el incendio.

El Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur emitió un aviso por humo que permanecerá vigente al menos hasta las 5 p.m. del sábado. El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles también emitió un aviso por humo para partes del condado debido al humo del incendio Summit. También permanecerá vigente al menos hasta las 5 p.m. del sábado.

Para obtener información adicional, visite: lacounty.gov/emergency

City News Service contribuyó a este reporte.

Copyright © 2026 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics