Arnold Schwarzenegger crítica a SoCalGas por arreglo viral de un 'bache' en su vecindario

Tuesday, April 18, 2023
Schwarzenegger crítica a SoCalGas por arreglo viral de un 'bache'
Arnold Schwarzenegger criticó el jueves a SoCalGas por su arreglo viral de un "bache" después de que la compañía respondiera a la reparación. (Este informe está en inglés)

LOS ANGELES -- Arnold Schwarzenegger criticó el jueves a SoCalGas por su arreglo viral de un "bache" después de que la compañía respondiera a la reparación.

A principios de esta semana, el ex gobernador de California dijo que su vecindario llevaba semanas esperando a que se arreglara el bache. Así que con un poco de concreto y con la ayuda de su equipo, hizo el trabajo él mismo.

Sin embargo, el Departamento de Obras Públicas de Los Ángeles dijo que en realidad no era un bache, sino una zanja de servicio que tenía que ser reparada por SoCalGas. El miércoles, SoCalGas dijo que los equipos fueron y nivelaron el parche con maquinaria de compactación para fortalecer la pavimentación temporal del actor.

SoCalGas dijo que el trabajo para mejorar el sistema de tuberías en Mandeville Canyon Road se completó el 26 de enero y luego los equipos aplicaron pavimentación temporal sobre la excavación.

"Como parte del proceso de mantenimiento, SoCalGas realiza la pavimentación permanente aproximadamente 30 días después de la finalización del proyecto", dijo la compañía en un comunicado.

SoCalGas dijo que debido a la reciente lluvia, "la capacidad de realizar la pavimentación permanente" se retrasó.

En un tweet publicado por Schwarzenegger el jueves, el actor de "Terminator" dejó claro que cree que la zanja había estado allí demasiado tiempo.

"Para que todo el mundo lo sepa, los trabajos de la tubería terminaron en enero. Al parecer, les pareció un buen plan tardar seis meses en tapar la zanja, así que sólo les hice un favor", decía el tweet. "¿Y por qué no hablan del segundo bache que tapé?".

Schwarzenegger estaba respondiendo a un tweet publicado por Daniel Ketchell, que aparece como jefe del Equipo Schwarzenegger en Twitter.

En su propio tweet, Ketchell dijo "Siempre es importante creer sólo una parte del control de daños burocráticos. Primero, insinuaron que @schwarzenegger había pavimentado una obra de gas activa que terminaría a finales de mayo. Luego, la verdad salió a la luz: las obras del gas se hicieron en enero (y el plazo para la pavimentación se aceleró)."

Ketchel continuó diciendo que el arreglo no fue "una cosa política".

"[Schwarzenegger] no culpó a la alcaldesa, que sabe que sólo lleva unos meses en el cargo y está intentando contratar a más trabajadores en estos momentos. Sólo quería demostrar que es posible hacer las cosas rápidamente", dijo Ketchel.

SoCalGas dijo que esperaba completar la pavimentación permanente lo más pronto posible.

LEER | Karen Bass: Ciudad de Los Ángeles está trabajando arduamente para reparar los baches dañinos

Semanas después de que Los Ángeles y el resto del sur de California sufrieran una serie histórica de tormentas, muchos de los baches que dejaron todavía están aquí. (Este informe está en inglés)