Chino Hills: Empleado contratado por Caltrans muere tras ser arrollado por camión en autopista

KABC logo
Tuesday, May 7, 2024
This article can be read in English
Freeway cleanup worker killed after struck by box truck in Chino Hills
A Caltrans contract worker doing cleanup near the 71 Freeway in Chino Hills was killed after being struck by a truck that lost control and veered off the side of the freeway.

CHINO HILLS, Calif. (KABC) -- Un trabajador contratado por Caltrans que realizaba tareas de limpieza cerca de la autopista 71 en Chino Hills murio tras ser atropellado por un camión que perdió el control y se salió de la autopista.

El trabajador formaba parte de un equipo de alrededor de una docena de trabajadores contratados por Caltrans para hacer la limpieza a lo largo del terraplén debajo de la autopista 71 como parte de la iniciativa Clean California del gobernador.

El incidente ocurrió fuera de los carriles en dirección norte alrededor de las 8:30 a.m. justo después de Euclid Avenue. Por causas desconocidas, un conductor de un camión de caja blanca chocó lateralmente contra el vehículo en el que habían llegado los trabajadores.

El vehículo de los trabajadores estaba estacionado en el arcén mientras los miembros de la cuadrilla bajaban por el terraplén haciendo su trabajo de limpieza.

El camión blanco perdió el control, bajó la colina y chocó contra dos trabajadores, matando a uno de ellos. El segundo trabajador resultó herido. Funcionarios de la CHP dijeron por error a Eyewitness News el lunes que el segundo trabajador había muerto. El martes por la mañana corrigieron su error y confirmaron que el segundo trabajador sufrió heridas graves, pero que se espera que sobreviva.

Caltrans dijo a Eyewitness News que los trabajadores de la cuadrilla probablemente estaban en transición fuera de libertad condicional o encarcelamiento.

La Patrulla de Carreteras de California cerró al menos dos carriles de la autopista 71 en dirección norte para investigar el incidente. El tráfico en dirección norte quedó bloqueado durante al menos una milla, y no se dio ninguna estimación de tiempo para la reapertura de carriles.

Los funcionarios de CHP dijeron que el conductor del camión de caja está cooperando con su investigación. Las autoridades dijeron que las drogas y el alcohol no parecen ser un factor en el incidente.

El accidente mortal es un ejemplo desafortunado y sirve como recordatorio de lo peligroso que puede ser trabajar al lado de una autopista.

"Trabajar en el borde de la autopista es peligroso, y eso incluye a quienes sufren descomposturas. Siempre pedimos que salgan de la autopista. Hay tantas variables - la gente puede estar distraída, fatigada, deteriorada, y la gente simplemente pierde el control de sus vehículos, lo que hace que estemos en un mayor riesgo", dijo el oficial de CHP Rodrigo Jiménez.

CHP dijo que los conductores deben reducir la velocidad, especialmente cuando hay gente en la orilla o al lado de la autopista.

"Hay una ley que requiere que los automovilistas cuando están viajando a través de, si hay un vehículo de construcción o un vehículo de emergencia estacionado en el hombro, usted está obligado a moverse sobre un carril, y si usted no es capaz de hacer eso, por lo menos reducir la velocidad", dijo Jiménez.

Copyright © 2024 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics