Manifestantes de UCLA equipados con herramientas planeaban ocupar un edificio, dice la policía

KABC logo
Thursday, May 9, 2024
This article can be read in English
UCLA protesters had plan for 'violence and vandalism,' police say
Protesters who were arrested at UCLA Monday had bolt cutters, super glue and other items that indicated a plan to vandalize and occupy a building on campus, police say.

WESTWOOD, LOS ANGELES (KABC) -- Un grupo de 44 manifestantes que fueron arrestados en el campus de UCLA el lunes por la mañana estaban equipados con cortadores de pernos, superpegamento, candados y otros artículos que indicaban que tenían la intención de destrozar y ocupar un edificio en el campus, dijo la policía el miércoles.

Los nuevos y sorprendentes detalles salieron a la luz en un comunicado de la policía de UCLA que indicaba que el grupo también llevaba materiales escritos como "The Do-It-Yourself Occupation Guide" (La guía de ocupación que puedes hacer tú mismo), incluso cuando las publicaciones en las redes sociales pedían la ocupación del Moore Hall de la escuela.

Las 44 personas arrestadas incluyeron 35 estudiantes de UCLA y nueve personas no afiliadas a la escuela. Cuarenta y dos de ellos fueron arrestados por conspiración para cometer un delito y dos por obstruir a un agente del orden público. Cuatro miembros del grupo también habían sido arrestados previamente por no dispersarse cuando las autoridades despejaron los campamentos el 2 de mayo.

El comunicado de la policía no indica qué causa apoyaba el grupo, pero ha habido manifestaciones propalestinas en curso en el campus y al menos una noche de enfrentamientos que involucraron a contramanifestantes.

'Violencia y vandalismo'

Los arrestos, y otros dos incidentes vinculados, se produjeron poco antes de las 6 a.m. del lunes.

La policía fue notificada de un gran grupo de personas en el estacionamiento "Parking Structure 2" de la escuela. Cuando la policía del campus llegó al lugar, encontraron un grupo de al menos 40 personas que llevaban máscaras y llevaban tubos de metal.

Después de detener al grupo con bridas, los oficiales descubrieron que estaban en posesión de varias herramientas, incluyendo tubos metálicos de alta resistencia, cortadores de pernos, adhesivo epoxi, superpegamento, candados, cadenas de alta resistencia y "documentación que fomenta la violencia y el vandalismo".

La policía dijo que el grupo había formado un plan para irrumpir y ocupar Moore Hall.

Mientras detenían al grupo, ya había otro grupo de unas 30 personas dentro de Moore Hall y la policía descubrió que un grupo de estudiantes de UCLA estaba pidiendo que la gente ocupara el edificio. La policía anunció repetidamente que el edificio estaba cerrado y que todos los que estaban dentro tenían que irse. Aproximadamente 60 personas abandonaron el edificio.

Se cree que el mismo grupo marchó hacia Dodd Hall esa misma mañana y creó un disturbio que interrumpió los exámenes de mitad de trimestre. Había más manifestantes afuera y todos luego marcharon hacia Bruin Plaza antes de dispersarse.

Conclusión

Tras los arrestos que se produjeron después de días de agitación en el campus, la escuela declaró que todas las clases pasarían al aprendizaje remoto durante la semana. Los estudiantes se preparaban para los exámenes de mitad de trimestre.

Royce Hall y la biblioteca Powell permanecerían cerrados durante la semana.

"Debido a las continuas interrupciones, el campus ha vuelto a un estado operativo limitado", anunció la escuela en una alerta. "Por lo tanto, según las directrices del Senado, las clases se trasladarán a remoto del 6 al 10 de mayo. Los empleados que puedan trabajar de forma remota deben consultar con sus supervisores. Los eventos y actividades de investigación también deben ser remotos o reprogramarse siempre que sea posible".

Copyright © 2024 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics