Video muestra agente golpear a hombre esposado en Watts, lanzan investigación

Carlos Granda Image
Tuesday, July 30, 2024
This article can be read in English
Investigation launched after video shows LAPD officer punch man
The video posted on social media shows two officers arresting Alexander Mitchell. Footage shows him handcuffed with his hands behind his back as he asks, "What did I do, though?" An officer then throws a punch and hits Mitchell in the jaw.

WATTS, LOS ÁNGELES (KABC) -- Un vídeo que muestra a un hombre de 28 años recibiendo un puñetazo de un agente de policía de Los Ángeles durante un arresto en Watts ha desatado la indignación y es ahora el centro de una investigación.

El incidente ocurrió el domingo alrededor de las 5:20 p.m.

El vídeo publicado en las redes sociales muestra a dos agentes deteniendo a Alexander Mitchell. En las imágenes se le ve esposado con las manos tras la espalda mientras pregunta: "¿Pero qué he hecho?".

Entonces, un agente lanza un puñetazo y golpea a Mitchell en la mandíbula.

Según la policía, los agentes estaban realizando una parada de tráfico a un vehículo que estaba estacionado en doble fila -sentado contra el tráfico- en la intersección de 113th Street y Graham Avenue.

En un principio, los agentes pensaron que no había nadie en el vehículo, que tenía "los cristales muy polarizados", pero más tarde se enteraron de que Mitchell estaba dentro. Según la policía, los agentes ordenaron a Mitchell que saliera del vehículo e intentaron esposarlo.

"Como una multitud comenzó a reunirse alrededor de la escena, se solicitaron refuerzos adicionales", dijo la policía de Los Ángeles en una actualización publicada el martes. "Durante el proceso de esposarlo, Mitchell se resistió negándose a colocar las manos detrás de la espalda y agarrando la zona delantera de la cintura/bolsillo con la mano derecha, impidiendo que los agentes lo aseguraran. Un agente golpeó entonces a Mitchell en el lado derecho de la cara, lo que permitió a los agentes completar el esposamiento".

La policía dijo que Mitchell fue enviado a un hospital cercano para "una revisión médica antes de ser fichado". Más tarde fue detenido por obstrucción y resistencia a la autoridad, dijo la policía.

Mitchell fue puesto en libertad con una citación de delito menor y está programado para comparecer ante el tribunal.

En una publicación en X, LAPD dijo que el oficial involucrado, que no ha sido identificado, ha sido retirado de sus funciones de campo.

Vídeo desata indignación

Desde entonces, la familia de Mitchell y activistas han pedido al fiscal del distrito, George Gascón, que presente cargos penales contra el agente.

"Si fuera al revés, mi hijo habría estado en la cárcel", dijo la madre de Mitchell, An'tneal Harris, en una rueda de prensa el martes. "Si hubiera golpeado a ese oficial de la forma en que golpeó a mi hijo, habría sido una historia diferente, por lo que tiene que rendir cuentas".

Brad Gage, abogado de Mitchell, dijo que el joven de 28 años estaba sentado en su vehículo, esperando a su amigo, cuando los agentes hicieron que se bajara.

Afirma que los agentes nunca le dijeron a Mitchell por qué lo habían parado. También afirma que Mitchell recibió más de un puñetazo, pero que sólo uno de ellos fue grabado por las cámaras.

"Sólo hay una cosa de la que lo acusaron, y fue después del hecho, obstruir una investigación, así que básicamente, lo que dicen es que cuando estás esposado y recibes puñetazos, si no hablas con nosotros, nos estás obstruyendo", dijo Gage.

Mientras tanto, una declaración de la Liga de Protección de la Policía de Los Ángeles dice: "La reciente publicación en las redes sociales que muestra una parte de un encuentro policial en el que dos agentes de la policía de Los Ángeles intentan obtener la cooperación de un hombre grande para ponerle las esposas es engañosa, carece de contexto y está siendo explotada por algunos por razones políticas".

El sindicato citó un boletín de formación sobre el uso de la fuerza de la policía de Los Ángeles de marzo de 2023 que establece, en parte, que "se pueden utilizar golpes y/o patadas cuando dicha fuerza sea objetivamente razonable para lograr lo siguiente:

  • Vencer la resistencia activa a la detención
  • Crear distancia con el sospechoso
  • Protegerse a sí mismo o a otros de lesiones
  • Detener o aturdir a un sospechoso
  • Distraer a un sospechoso".

"Este incidente nunca sucede si el individuo no está estacionado en doble fila de cara al tráfico, creando así un peligro para el tráfico, y si el individuo simplemente cumple con las simples peticiones de los agentes que responden en lugar de resistirse", dijo Craig Lally, Presidente de la Liga de Protección de la Policía de Los Ángeles. "Los agentes siguieron su entrenamiento y a veces ponerle las esposas a alguien se vuelve físico, son las acciones del sospechoso las que la mayoría de las veces dictan el nivel de fisicalidad".

La policía dijo que un supervisor de la División Sureste acudió al lugar para llevar a cabo una investigación sobre el uso de la fuerza e inició una queja del personal.

Copyright © 2024 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics