Incendio de la autopista 10 fue probablemente provocado, según el gobernador Newsom

KABC logo
Tuesday, November 14, 2023
This article can be read in English
Incendio de autopista 10 fue probablemente provocado, según gobernador
Incendio que obligó el cierre del freeway 10 en Los Angeles fue probablemente provocado, según el gobernador Newsom. (Este informe está en inglés)

LOS ANGELES (KABC) -- El incendio que obligó a cerrar indefinidamente la autopista 10 en el centro de Los Ángeles fue probablemente provocado intencionadamente, según declaró el gobernador Gavin Newsom en una rueda de prensa el lunes por la tarde.



"La determinación de quién es el responsable es una investigación en curso. Y es una investigación a la que puede contribuir la población de la región, no sólo los testigos cercanos", dijo Newsom.



El gobernador también dijo que la evaluación estructural de la autopista está en curso y que "la integridad estructural de la cubierta parece ser mucho más fuerte de lo que se evaluó originalmente".



Sin embargo, Newsom se apresuró a señalar que esto no significa que una demolición de esa parte de la Autopista 10 está fuera de la discusión, y los funcionarios continúan su evaluación.





Más de 100 columnas resultaron dañadas, al menos 9 de ellas gravemente.



"Continuaremos el trabajo mientras realizamos pruebas de muestras posteriores", dijo el gobernador. "Las pruebas de muestras posteriores deberían estar listas mañana a primera hora, y nos permitirán decidir si derribamos el edificio y lo sustituimos, o si continuamos con las reparaciones y el refuerzo".



El refuerzo permitiría a las autoridades abrir la autopista mucho antes que una demolición y reparación completa.



La supervisora Hilda Solis ofrece actualizaciones sobre el cierre de la autopista 10


Supervisora Hilda Solis ofrece actualizaciones sobre cierre del freeway 10 en conferencia de prensa.


Recomiendan a los conductores usar transporte público o rutas alternativas debido al cierre de la autopista 10 tras un voraz incendio de paletas de madera en el centro de Los Ángeles.



Muchos conductores parecieron haber prestado atención a las advertencias.



"Al observar los datos de tráfico esta mañana, me complace decir que la congestión era un poco más ligera de lo normal", dijo Rafael Molina, subdirector de distrito para la división de tráfico del Departamento de Transporte de California. "Por favor, si no necesita estar en el centro de Los Ángeles, evite esos viajes".



Los teléfonos móviles emitieron un recordatorio antes del amanecer para que los residentes planificaran rutas alternativas de transporte y esperaran retrasos significativos debido al impacto del incendio en la autopista.



¿Que paso en el "freeway" 10?


Los equipos de materiales peligrosos estaban limpiando el material quemado debajo de la autopista para dar paso a los ingenieros que garantizarán que las columnas y la plataforma de la estructura puedan soportar los 300,000 vehículos que normalmente viajan esa ruta diariamente, dijo el gobernador Gavin Newsom en una conferencia de prensa el domingo.



"Recuerden, esta es una investigación sobre la causa de cómo ocurrió esto, así como una cuestión de ingeniería estructural y de materiales peligrosos", dijo Newsom. "¿Pueden abrir algunos carriles? ¿Pueden modernizar las columnas? ¿Está intacta la plataforma del puente para permitir que algunos carriles permanezcan abiertos nuevamente?"



Newsom dijo que responder esas preguntas sería una "operación de 24 horas al día, 7 días a la semana", pero los funcionarios aún no podían ofrecer un cronograma sobre cuándo podría reabrirse la carretera.



¿Dónde está cerrado el "freeway" 10?


Se instó a los viajeros a trabajar desde casa o tomar el transporte público hacia el centro de Los Ángeles o sus alrededores. El cierre de una milla de largo entre Alameda Street y East Los Angeles Interchange tendrá efectos dominó en las calles de superficie y otras autopistas clave, dijo la Patrulla de Caminos de California.



¿Cuáles son los desvíos alrededor del "freeway" 10?


Los funcionarios de transporte de Los Ángeles instaron a los conductores a trasladarse a otras autopistas, como la 60, 5 y 101, en lugar de salirse de la autopista para sortear el cierre utilizando calles de superficie.



Doug Young, subjefe de CHP, proporcionó los siguientes desvíos de autopistas:



-- los conductores de la Autopista 10 en dirección este serán desviados en Alameda Street;



-- los conductores de la Autopista 60 en dirección oeste serán desviados a la 5 en dirección norte o a la 101 en dirección norte;



-- los conductores de la 5 en dirección sur serán desviados hacia la 10 en dirección oeste, pero deberán tomar la primera salida en Mateo Street;



-- los conductores de la 5 en dirección norte deben desviarse a la 101 en dirección norte.



Metro publicó una lista completa de alternativas de transporte público y se recomendó a los residentes que visitaran emergency.lacity.gov para obtener actualizaciones.



Cualquiera que planee asistir a eventos deportivos importantes en el centro de Los Ángeles o sus alrededores puede buscar una ruta alternativa o planificar retrasos importantes, según Caltrans.



Metrolink dijo que ampliará el servicio a partir del lunes en su línea San Bernardino para apoyar a los viajeros afectados por el cierre de la autopista. La agencia aumentará la capacidad y ofrecerá servicios adicionales en la línea hacia y desde Inland Empire y el centro de Los Ángeles. Seis trenes adicionales circularán en cada dirección: tres por la mañana y tres por la tarde y la noche.



¿Qué causó el incendio del "freeway" 10?


Se esperaba que la investigación sobre la causa del incendio se completará el lunes por la mañana, pero se desconoce cuándo se harán públicos los resultados.



Las llamas reportadas alrededor de las 12:20 a.m. del sábado arrasaron dos lotes de almacenamiento en un área industrial debajo de la carretera, quemando autos estacionados, pilas de paletas de madera y postes de soporte para líneas eléctricas de alta tensión, dijo la jefa de bomberos Kristin Crowley. No se reportaron heridos.



Más de 160 bomberos de más de dos docenas de compañías respondieron al incendio, que se extendió por 8 acres (el equivalente a unos seis campos de fútbol) y ardió durante tres horas. Las columnas de la carretera están carbonizadas y desconchadas, y las barandillas a lo largo de la plataforma están retorcidas y ennegrecidas.



El gobernador dijo el domingo que el estado ha estado en un litigio con el propietario del negocio que alquila la propiedad de almacenamiento donde comenzó el incendio. El contrato de arrendamiento expiró, dijo Newsom, y la empresa estaba en mora al subarrendar el espacio.



"Éste es un sitio que conocíamos, este es un arrendatario que conocíamos", dijo.



El secretario de Transporte de California, Toks Omishakin, dijo que los patios de almacenamiento debajo de las carreteras son comunes en todo el estado y en todo el país. Dijo que la práctica sería reevaluada después del incendio.



Al menos 16 personas sin hogar que vivían debajo de la carretera fueron evacuadas y llevadas a refugios, dijo Bass. Las autoridades dijeron que no había indicios inmediatos de que el incendio haya comenzado en el campamento.



El alcalde dijo que el impacto a largo plazo del incendio podría recordar los daños causados por el terremoto de Northridge que arrasó las autopistas en 1994.



¿Cuándo reabrirá el "freeway" 10?


Más de 48 horas después de su inicio, los funcionarios no pudieron proporcionar un tiempo estimado de reapertura para la autopista dañada.



"Como dejamos claro ayer, se trata de un incendio enorme y los daños no se solucionarán en un instante", dijo Bass durante una conferencia de prensa el lunes por la mañana. "Los ingenieros han trabajado toda la noche y están trabajando ahora mismo para determinar nuestro camino a seguir.



Caltrans ha conseguido un contrato de emergencia de $3 millones de dólares para probar y retirar materiales peligrosos del sitio, así como para ayudar a reparar el daño.



"Estamos viendo mucho... concreto desprendido de las columnas. La parte inferior de la plataforma del puente puede estar comprometida", dijo la portavoz de Caltrans, Lauren Wonder, durante el fin de semana. "Es una especie de situación de espera en este momento. No tenemos una hora estimada de apertura, pero Caltrans quiere garantizar que este puente sea seguro para devolver el tráfico a él".



Funcionarios dan actualización sobre el cierre de la autopista 10




"Lo que parece problemático en el exterior puede no ser el problema real. Es lo que hay debajo y esa es la plataforma del puente", dijo Newson. "Ese es el foco principal ahora de nuestra investigación".



Las escuelas del LAUSD permanecerán abiertas


"Todas las escuelas y oficinas permanecerán abiertas", dijo el superintendente del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles, Alberto Carvalho, en una conferencia de prensa. "Para las familias cuyos estudiantes usan el transporte en autobús escolar, el horario de su ruta podría verse afectado por el cierre de la Autopista 10, pero el servicio continuará brindándose. Nuestra División de Servicios de Transporte proporcionará información específica directamente a las familias esta tarde y mañana por la mañana. Se recomienda a las familias que tengan preguntas sobre el transporte del distrito que se comuniquen al 1-800-LA-BUSES (522-8737)".



Carvalho también dijo que varias escuelas se verán afectadas por el cierre y citó a los estudiantes provenientes de Boyle Heights como significativamente afectados.



Associated Press y City News Service contribuyeron a este informe.

Copyright © 2024 KABC Television, LLC. All rights reserved.