Capitán del barco Concepción condenado a 4 años por incendio mortal que dejó a 34 personas muertas

KABC logo
Thursday, May 2, 2024
This article can be read in English
Conception captain sentenced to 4 years in boat fire that killed 34
Jerry Boylan, 70, was ordered to surrender on July 11 or shortly thereafter to begin serving his sentence.

LOS ANGELES (KABC) -- El capitán del barco de buceo Conception que se incendió cerca de la isla de Santa Cruz el Día del Trabajo de 2019 ha sido condenado a cuatro años tras las rejas por negligencia criminal en la muerte de los 34 pasajeros, entre ellos dos residentes de Santa Mónica, y un miembro de la tripulación.



Jerry Boylan, de 70 años, fue ordenado a entregarse el 11 de julio o poco después para comenzar a cumplir su condena.



El jurado penal federal del centro de Los Ángeles emitió su veredicto de culpabilidad el pasado 6 de noviembre sobre el único cargo imputado de mala conducta o negligencia de oficial de barco, una ley pre-Guerra Civil también conocida como homicidio de marinero, al final del primer día de deliberaciones.



El incendio se considera el peor desastre marítimo de la historia moderna de California.



"La imperdonable cobardía de este capitán de barco provocó la muerte de 34 personas", declaró en un comunicado Martin Estrada, fiscal federal del Distrito Central de California. "Como determinó el jurado, esta tragedia podría haberse evitado si el Sr. Boylan simplemente hubiera desempeñado las funciones que se le habían encomendado".



Boylan, que ahora tiene 70 años, fue el primero en abandonar el barco y saltar al mar. Cuatro miembros de la tripulación también sobrevivieron al saltar al océano en las horas previas al amanecer del 2 de septiembre de 2019.



Las pruebas demostraron que Boylan no utilizó el equipo de extinción de incendios, incluidos un hacha y un extintor que estaban junto a él en la cabina de mando, para combatir el fuego o intentar rescatar a los pasajeros atrapados.



Mientras tanto, 33 pasajeros y un miembro de la tripulación seguían vivos y atrapados bajo cubierta en la sala de literas del buque y necesitaban ayuda para escapar, dijeron los fiscales.



Boylan fue acusado originalmente en diciembre de 2020 de 34 cargos de homicidio involuntario de marineros, pero después de que la defensa se opusiera, los fiscales volvieron a presentar una acusación por el único cargo que abarcaba todas las muertes.



City News Service contribuyó a este informe.

Copyright © 2024 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics