Elecciones primarias: Votantes decidirán contiendas por alcaldía de Los Ángeles, gubernatura de CA

ByMónica De Anda, Tim Caputo, and Equipo de ABC7.com KABC logo
Last updated: Wednesday, June 3, 2026 12:28AM GMT
ABC7 Eyewitness News

LOS ÁNGELES (KABC) -- Es el Día de Elecciones en todo California y los votantes decidirán varias contiendas muy observadas.

Desde la carrera por el próximo gobernador del estado hasta la contienda por la alcaldía de Los Ángeles, y más allá, hay mucho en juego y aquí le decimos todo lo que necesita saber.

También lo mantenemos al día con lo que necesita saber si aún no ha emitido su voto.

Una vez que cierren las urnas a las 8 p.m., Eyewitness News le ofrecerá los resultados más recientes de las elecciones.

This blog can be read in English, here.

Tim Caputo Image
Jun 02, 2026, 6:12 PM

Todas las miradas puestas en la contienda por la gubernatura de California

Hay elecciones importantes en disputa hoy, incluyendo las primarias para decidir qué dos candidatos para gobernador de California pasarán a las elecciones generales en noviembre.

Los votantes elegirán entre una amplia lista de candidatos que esperan sustituir al gobernador demócrata Gavin Newsom, que ha terminado su mandato. Los dos candidatos más votados pasarán a la segunda votación en noviembre. Unos 60 candidatos aparecían en la boleta electoral, la mayoría de ellos prácticamente desconocidos para los aproximadamente 23 millones de votantes del estado.

Some big races are at stake in Tuesday's election, including the primary to see which two candidates for California governor will make it to the November general election.

Los tres principales candidatos son Xavier Becerra, exfiscal general del estado y exsecretario de Salud de Estados Unidos; Tom Steyer, un multimillonario activista climático; y el conservador Steve Hilton.

Katie Porter, exmiembro del Congreso; Matt Mahan, alcalde de San José; y Chad Bianco, alguacil republicano del condado de Riverside, todavía siguen en la carrera.

Associated Press ha contribuido a este reportaje.

KABC logo
2 hours and 42 minutes ago

Cronología: Cuándo el condado de Los Ángeles dará a conocer los conteos de votos

Aquí le explicamos cuándo se espera que el condado de Los Ángeles publique los resultados de la votación el día de las elecciones y en los días posteriores.

El registradorsecretario del condado de Los Ángeles, Dean Logan, dijo que los primeros resultados se darán a conocer a las 8:15 p.m. del martes.

Esta primera ronda de resultados representará las boletas de voto por correo que hayan sido devueltas por ese medio, incluso las enviadas el mismo martes, señaló Logan.

Estos resultados también incluirán las boletas depositadas en buzones hasta el lunes y las boletas por correo entregadas en los centros de votación hasta el domingo.

"Los primeros resultados que se darán a conocer a las 8:15 serán una muestra representativa bastante sólida de todo el condado", dijo Logan.

Poco después, Logan indicó que se añadirán más resultados provenientes de los votos emitidos en centros de votación durante los 10 días previos al día de las elecciones, es decir, el periodo de votación anticipada en persona.

Las boletas seguirán llegando desde los centros de votación durante la noche del martes y, a medida que se procesen, se publicarán más resultados, dijo Logan. Las actualizaciones probablemente se darán cada 35 a 40 minutos a lo largo de la noche.

Después del día de las elecciones, a medida que continúe el procesamiento de boletas, se darán a conocer más resultados diariamente a partir del miércoles, durante el fin de semana y hasta la próxima semana, agregó.

AP logo
Jun 02, 2026, 11:46 PM GMT

Trump y Vance impulsan a Steve Hilton en la carrera por la gobernación de California

Trump y Vance impulsan a Steve Hilton en la carrera por la gobernación de California - El presidente Donald Trump instó el martes a sus seguidores a votar por Steven Hilton, expresentador de Fox News y asesor político británico.

"Él trabajará conmigo y con el Gobierno federal; el dinero fluirá porque confío en él (¡pero no en los otros!), y ¡HAREMOS A CALIFORNIA GRANDE OTRA VEZ!", escribió Trump en Truth Social.

Por su parte, el vicepresidente J.D. Vance calificó a Hilton como un "buen tipo" y animó a los californianos a votar por él.

"California es un estado tan hermoso, ¡solo necesita un mejor liderazgo político!", escribió Vance en X.

Tim Caputo Image
Jun 02, 2026, 11:20 PM GMT

Contienda por la gobernación de California rompe récord como la más costosa

Los candidatos en la reñida carrera para gobernador de California hicieron un último esfuerzo por conseguir votos el martes, mientras tres contendientes principales buscaban diferenciarse en unas primarias observadas muy de cerca.

Tom Steyer and Xavier Becerra made last-minute campaign stops in SoCal in a final push for California governor. Meanwhile, Steve Hilton asked Chad Bianco to drop out of the race.

Los simpatizantes saludaron y movilizaron a los votantes al abrirse los centros de votación, subrayando la urgencia de la elección.

"Realmente solo hay tres personas para dos lugares", dijo el empresario multimillonario Tom Steyer.

Steyer, quien ha invertido más de $200 millones de dólares de su fortuna personal en la contienda, hizo campaña el martes por la mañana a lo largo de la nueva extensión de la línea D en Los Ángeles, saludando a los pasajeros y enfatizando su mensaje de campaña.

"He estado trabajando muy duro para la gente de California, sin aceptar dinero de corporaciones. Están gastando decenas de millones en mi contra, pero reconozco que la gente ya no puede darse el lujo de vivir aquí", dijo.

Steyer, que aparece en tercer lugar en las encuestas, intenta superar al republicano Steve Hilton, quien busca consolidar a los votantes conservadores y evitar que dos demócratas avancen a la elección de noviembre.

California no ha tenido un gobernador republicano en 15 años, desde que el exgobernador Arnold Schwarzenegger dejó el cargo en 2011.

"La gente ya está cansada de todos los impuestos, el caos, el crimen, las personas sin hogar, el alto costo de la gasolina y de la vivienda", dijo. "Es evidente que necesitamos un cambio en California, y este es nuestro momento para lograrlo".

Ambos candidatos están detrás del exfiscal general del estado y miembro del gabinete de Biden, Xavier Becerra, quien ha hecho menos apariciones públicas en los últimos días pero sigue haciendo campaña con propuestas para abordar la crisis de vivienda del estado.

"En mi primer día como gobernador, declararé la escasez de vivienda en California como un estado de emergencia", dijo. "No más estudios, no más grupos de trabajo. Tenemos viviendas que construir ahora mismo".

Las primarias para gobernador han superado los $315 millones de dólares en gastos y reservas publicitarias, según AdImpact, lo que rompe récord como la contienda por la gobernación más costosa.

KABC logo
Jun 02, 2026, 10:45 PM GMT

Alguacil del condado de Los Ángeles busca la reelección y enfrenta a 7 rivales

El alguacil del condado de Los Ángeles, Robert Luna, busca la reelección este martes, enfrentando a un campo concurrido que incluye a su predecesor.

Los Angeles County Sheriff Robert Luna is seeking reelection Tuesday, facing a crowded field that includes his predecessor.

Luna compite contra siete contrincantes, entre ellos el exalguacil Alex Villanueva, a quien derrotó en 2022.

Si ningún candidato obtiene la mayoría de los votos en las primarias, los dos más votados avanzarán a una segunda vuelta en noviembre. La contienda podría dar lugar a una revancha entre Luna y Villanueva, dependiendo del resultado de la votación del martes.

"Luna tiene un apoyo muy amplio", dijo Jim Newton, periodista veterano y profesor de Políticas Públicas en UCLA, durante una entrevista con Eyewitness News. "Antes era inconcebible que un alguacil perdiera una reelección. Tuvimos a [alguacil Sherman Block] aquí por generaciones. La idea de que un alguacil pudiera ser vulnerable y que se eligiera a uno nuevo -de hecho, el propio Villanueva perdió la última vez frente a Luna-. Creo que, en la medida en que esto se reduzca a Luna contra Villanueva, Luna está en una posición muy fuerte, pero hay todo un grupo de contendientes. Luna tiene apoyo en todos los niveles: funcionarios electos, la alcaldesa [Karen] Bass lo ha respaldado, los partidos demócratas también. Así que pensaría que tendría un camino bastante claro hacia la reelección, pero con un grupo amplio... todo es posible."

Related Topics