El incendio en un almacén de Boyle Heights ha sido oficialmente extinguido, dicen los bomberos

El gobernador de California, Gavin Newsom, declaró el sábado un estado de emergencia para el condado de Los Ángeles en respuesta al incendio activo en un almacén en el área de Boyle Heights, ordenando a las agencias estatales apoyar los esfuerzos de respuesta locales y ayudar a proteger la salud y la seguridad pública.

"Si bien los funcionarios locales continúan liderando esta respuesta, el estado de California está preparado para ayudar a salvaguardar la salud pública, apoyar las operaciones de emergencia y asistir a los residentes afectados", dijo Newsom en un comunicado. "Estamos coordinando estrechamente con nuestros socios locales, desplegando experiencia especializada y preposicionando suministros críticos para que las comunidades cuenten con el apoyo que necesitan ahora y durante la recuperación".

Los funcionarios locales no han solicitado recursos estatales adicionales, según el comunicado del gobernador, pero el estado ha preposicionado y puesto a disposición recursos de salud pública y de respuesta de emergencia en caso de que sean necesarios.

Esos recursos incluyen:
-5.5 millones de mascarillas respiratorias N95 disponibles para distribución a las comunidades afectadas.
-Purificadores de aire de grado comercial disponibles para su despliegue en centros de evacuación, instalaciones comunitarias y otros espacios públicos.
-Agua embotellada y otros suministros de emergencia disponibles a través de la red logística del estado.
-Monitoreo mejorado de la calidad del aire y recursos de apoyo técnico.

Una orden de permanecer en casa ha sido levantada en el área de Boyle Heights, días después de un incendio masivo en un almacén, anunció el Departamento de Bomberos de Los Ángeles el viernes por la mañana.

Sin embargo, la región aún presenta impactos significativos debido al humo. Un aviso especial por contaminación de partículas emitido por el Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur sigue vigente.

El humo sigue saliendo del edificio en Boyle Heights, días después de que se desatara el gran incendio en el almacén. Esto mantiene la preocupación por la calidad del aire entre los residentes de la zona inmediata y más allá.

El olor a humo está cubriendo amplias áreas, mientras una alerta por calidad del aire sigue vigente para zonas que incluyen West Hollywood, Downey y Compton.

Muchas personas en esas áreas, incluso cerca del estudio de ABC7 en Glendale, probablemente notarán el olor. No se han reportado nuevos incendios hasta la mañana del viernes.

Un aviso especial por contaminación de partículas estará vigente al menos hasta las 12:30 p.m., según informó el Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur.

Aunque se ha levantado la orden de refugio en Boyle Heights, persiste la preocupación por la calidad del aire, ya que el incendio sigue humeando.

El Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur ha emitido un aviso por contaminación por partículas que permanecerá vigente hasta las 10 a.m. del jueves. Esto afecta a zonas como el este de Los Ángeles, Montebello, el centro de Los Ángeles y algunas partes del Valle de San Gabriel.

Although the shelter-in-place order has been lifted in Boyle Heights, concerns over air quality remain as the fire continues to smolder.

Se recomienda a las personas en esas zonas limitar su exposición permaneciendo en interiores, cerrando puertas y ventanas y usando un purificador de aire si está disponible.

Mientras tanto, las cuadrillas aún no habían podido ingresar al edificio la mañana del jueves.