¿Por qué se les pide a los votantes de California que voten dos veces en la contienda por el Senado?

LOS ÁNGELES (KABC) -- Cuando vayas a votar en las primarias de California, puede que te sorprenda ver que en la contienda por el Senado de EE.UU. te piden que votes dos veces.

Además, hay más nombres en liza para el mandato de seis años en el Senado, que comienza en enero de 2025, que para la elección especial, que durará aproximadamente un mes una vez que se certifiquen los resultados de noviembre a principios de diciembre. El objetivo de las elecciones especiales es ocupar el puesto de la difunta senadora por California Diane Feinstein.

Para aumentar la confusión, la candidata designada por el gobernador Gavin Newsom, Laphonza Butler, decidió no presentarse a ninguna de las dos contiendas, por lo que su nombre no figura en la boleta electoral.

"Hemos tenido algunas preguntas al respecto", dijo el registrador del condado de Los Ángeles, Dean Logan. "Creo que la gente, sólo por ver el título de la oficina, se repite allí".

Kim Alexander, presidenta y fundadora de la California Voter Foundation, dijo que este cambio se produjo debido a una ley relativamente nueva promulgada en 2022.

"Requiere que haya una elección cuando hay una vacante en lugar de que el gobernador nombre a alguien y que esa persona complete todo el mandato", dijo.

Las dos contiendas por el Senado podrían haberse evitado si Newsom hubiera celebrado unas costosas elecciones especiales tras la muerte de Feinstein, pero en lugar de eso, nombró a Butler. La misma situación ocurrió con el senador Alex Padilla después de que Kamala Harris fuera elegida vicepresidenta.

"La razón por la que los nombres no son los mismos es que los candidatos pueden elegir: ¿Quieren presentarse a ambas contiendas? ¿O quieren presentarse únicamente para el mandato completo de seis años? Como verán en su boleta, había muchos más candidatos que querían inscribirse para el mandato completo que competir por ese corto plazo", dijo Logan.

Alexander dijo que es muy posible que los votantes elijan a una persona para cubrir el periodo restante y a otra diferente para cubrir el periodo completo de seis años que comienza en enero de 2025.

"Sería una situación interesante", dijo.

Por lo tanto, prepárese para votar dos veces más en la segunda vuelta electoral para esta contienda en noviembre, porque la primaria sólo reducirá el margen para ambas contiendas en la carrera por el Senado de los Estados Unidos.