Agentes abaten a un hombre tras hallazgo de cadáver en la cajuela de un vehículo en Chino Hills

Madison Weil Image
Thursday, July 30, 2026 6:01PM
This article can be read in English
Man shot by deputies after body found in trunk in Chino Hills
San Bernardino County sheriff's deputies shot a man after they found a body inside the trunk of a car in Chino Hills.
KABC

CHINO HILLS, Calif. (KABC) -- Al menos dos personas murieron después de que agentes del alguacil abrieran fuego en un tranquilo vecindario de Chino Hills tras el hallazgo de un cuerpo dentro de la cajuela de un vehículo.

El incidente ocurrió la noche del miércoles en Wandering Ridge Drive, según el Departamento del Alguacil del Condado de San Bernardino.

Una cámara de vigilancia captó lo que sucedió después de que los agentes detuvieran un Nissan Altima con placas de Oregón durante la madrugada.

En las imágenes, un pasajero sale del automóvil. El conductor también sale, camina hacia la cajuela y la abre antes de que los agentes abrieran fuego.

Varias horas después, AIR7 sobrevoló la escena, donde había un cuerpo cubierto en el suelo junto al automóvil, así como varios marcadores de evidencia. El cuerpo aún parecía estar en la cajuela.

Las autoridades no han divulgado información sobre la víctima que estaba en la cajuela del automóvil ni si su muerte está relacionada con otra escena del crimen ubicada aproximadamente a una milla de distancia, en Monteverde Drive.

No se han dado a conocer las identidades de las dos personas fallecidas. Ningún agente resultó herido en el tiroteo.

Mientras tanto, el departamento del sheriff informó en una publicación de Instagram que no existe ninguna amenaza para el público y que no hay sospechosos pendientes de localizar.

"Los residentes pueden esperar una presencia continua de las fuerzas del orden en el área mientras la investigación sigue en curso".

Copyright © 2026 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics