El condado de Riverside confirmó el primer caso de sarampión desde 2018

City News Service logo
Friday, April 4, 2025
This article can be read in English
Riverside County reports first confirmed case of measles since 2018
The first case of measles in seven years in Riverside County prompted health officials on Thursday to urge precautions and vigilance among residents.

RIVERSIDE, Calif. (CNS) -- El primer caso de sarampión en siete años en el condado de Riverside impulsó el jueves a las autoridades sanitarias a instar a los residentes a tomar precauciones y mantenerse alertas.

El paciente, identificado únicamente como una persona de la zona este del condado, dio positivo por sarampión en las últimas dos semanas y ahora se recupera en casa, según el Sistema de Salud de la Universidad de Riverside.

No se pudo verificar el origen de la infección, pero las autoridades del RUHS indicaron que la persona había viajado recientemente fuera de Estados Unidos, sin especificar el país.

Es el noveno caso de sarampión documentado en todo el estado este año. Los otros pacientes provienen de los condados de Fresno, Los Ángeles, Orange, Placer, San Mateo y Tuolumne, según el Departamento de Salud Pública de California.

"Quienes viajan internacionalmente a zonas con transmisión activa de sarampión pueden estar en riesgo de exposición", declaró la Dra. Jennifer Chevinsky, funcionaria de salud pública del condado. "Es importante revisar y asegurarse de estar al día con sus vacunas, al menos dos semanas antes de un viaje internacional".

El último caso documentado de sarampión en todo el condado ocurrió en 2018.

"Dado que los casos de sarampión continúan ocurriendo en todo el país, es importante ser proactivos para identificar los signos de la enfermedad... con el fin de diagnosticar rápidamente el sarampión y prevenir exposiciones adicionales", dijo Chevinsky.

Además, algunos sectores han expresado su preocupación por la posibilidad de que los extranjeros no examinados que se unieron a las oleadas que ingresaron a EE. UU. por la frontera sur en los últimos años pudieran ser portadores de enfermedades infecciosas previamente controladas.

Las vacunas contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) y las dosis de refuerzo están disponibles a través del sistema de salud del condado o en clínicas y médicos. Las consultas son privadas.

"El sarampión generalmente comienza con fiebre que dura un par de días, seguida de síntomas como secreción nasal, tos, conjuntivitis (ojo rojo) y sarpullido", declaró el RUHS. Los primeros síntomas suelen durar de cuatro a siete días. La erupción suele aparecer primero en la cara, a lo largo de la línea del cabello y detrás de las orejas. Luego se extiende al resto del cuerpo. Las personas infectadas pueden contagiar el sarampión entre cuatro días antes y cuatro días después de la aparición de la erupción.

Las autoridades enfatizaron que permanecer aislado en casa durante la infección es vital para prevenir la propagación en la comunidad.

El último brote significativo de sarampión se produjo como resultado del contagio en Disneyland entre diciembre de 2014 y abril de 2015, cuando aproximadamente 131 personas se infectaron.

En 2023, se confirmaron cuatro casos de sarampión en todo el estado y, en 2024, 15, según el CDPH.

La información sobre vacunas y tratamiento está disponible en www.ruhealth.org/vaccineclinics o llamando al 951-358-7125.

Copyright © 2025 by City News Service, Inc. All Rights Reserved.

Related Topics