Vecino es acusado de asesinato por la desaparición de una pareja de Redlands
REDLANDS, Calif. (KABC) -- El sospechoso de matar a una pareja de Redlands, que se había reportado como desaparecida, ha sido acusado en conexión con sus muertes, según las autoridades.
Michael Royce Sparks, de 62 años, fue acusado de dos cargos de asesinato y dos acusaciones de circunstancias especiales.
Sparks fue arrestado el jueves por la noche, días después de que Stephanie Menard, de 73 años, y Daniel Menard, de 79, fueran reportados como desaparecidos de su casa en el complejo nudista Olive Dell Ranch.
La Oficina del Fiscal de Distrito del condado de San Bernardino anunciará los detalles de la investigación y los cargos presentados durante una conferencia de prensa programada para la 1:00 p.m. del martes.
Las autoridades concluyeron la búsqueda de la pareja en la casa de Sparks tras recuperar restos humanos de la propiedad.
La policía había regresado a la casa el lunes, pero por la tarde informó que todo el personal había despejado la escena de la búsqueda. El sitio ahora está cercado por razones de seguridad pública y se espera que se coloque una etiqueta roja en la propiedad el martes.
Los Menard y su perro fueron vistos por última vez el 24 de agosto y las autoridades se movilizaron rápidamente para encontrarlos.
Sparks fue fichado en el Centro de Detención de West Valley en Rancho Cucamonga.
Se entregó voluntariamente después de que lo encontraran debajo de su casa, que fue derribada por un vehículo blindado de la policía con un ariete hidráulico.
"Tenía un rifle e intentó suicidarse cuando la policía lo descubrió", dijo el portavoz de la ciudad de Redlands, Carl Baker. "El arma falló... no se disparó".
Las autoridades creen que los Menard están muertos y que sus cuerpos están en algún lugar en la propiedad de Sparks.
El viernes, se encontraron restos humanos en lo que las autoridades describieron como un búnker de concreto debajo de la casa de Sparks. La policía continuó su búsqueda el domingo y recuperó restos adicionales.
Sin embargo, los restos aún no han sido identificados.
Se desconoce el motivo de los presuntos asesinatos, pero la comunidad está desconsolada. Durante el fin de semana organizaron una vigilia para recordar a los Menard.
"Siempre estaban juntos", dijo la vecina Tammie Wilkerson. "Él era muy dulce, gentil y siempre se preocupaba por los demás".
Ella dijo que estaba claro que la pareja y Sparks se odiaban. Probablemente comenzó con una disputa por un pimentero. Dan Menard le pidió a Sparks que lo podara y cuando él se negó, Menard lo cortó él mismo, dijo Wilkerson. Pero probablemente también hubo otros conflictos, dijo.
