LANCASTER, Calif. (KABC) -- Faltan unas semanas para el primer día del verano, pero la primera ola de calor del año ya está aquí.
Está hirviendo en Antelope Valley. Algunos parques están vacíos. Los residentes esperaban cielos grises y no un mes de junio lleno de miseria abrasadora de tres dígitos.
"Mayo fue maravilloso, pero ahora está empezando a hacer calor y esto es a lo que nos enfrentamos cada verano", dijo Janis Aguilar, residente de Antelope Valley.
La primera ola de calor del verano produjo temperaturas de tres dígitos antes del mediodía en Antelope Valley. Para combatir el calor, algunos residentes encienden sus enfriadores portátiles para ahorrar dinero en su factura de energía. Otros usan sus aires acondicionados con moderación para mantenerse frescos sin que les salga muy caro.
"Mi termostato está puesto en 74 y la casa está cerrada. Instalamos ventanas nuevas hace dos años y en verdad parece estar funcionando", dijo otra residente, Patricia Hoxie.
Con temperaturas similares a las de un horno, mantenerse hidratado es una de las claves para mantenerse saludable fuera de casa.
"Bebo mucha agua y tengo agua en el auto, eso me mantiene hidratada", dijo Aguilar. "Entro donde hay aire acondicionado".