Restos hallados bajo casa de Redlands identificados como los de pareja desaparecida
REDLANDS, Calif. (KABC) -- Los restos encontrados bajo una casa de Redlands han sido identificados como los de una pareja desaparecida, según confirmaron las autoridades el jueves. Su vecino ha sido acusado de sus asesinatos.
Michael Royce Sparks, de 62 años, está acusado de dos cargos de asesinato y dos acusaciones de circunstancias especiales en relación con las muertes de Stephanie Menard, de 73 años, y Daniel Menard, de 79 años.
Sparks fue detenido la semana pasada, días después de que se denunciara la desaparición de sus vecinos, los Menard, de su casa en la colonia nudista Olive Dell Ranch.
Los restos de la pareja fueron encontrados más tarde en lo que las autoridades describieron como un depósito de cemento debajo de la casa de Spark.
Según la jefa de policía de Redlands, Rachel Tolber, un familiar dijo a los agentes que Sparks había admitido haber matado a dos personas antes de su detención.
"Mientras nuestros equipos se encontraban en el lugar, la central de la policía recibió información de una persona identificada como un miembro de la familia que indicaba que [Sparks] estaba implicado en la desaparición y había admitido haber matado a dos personas y amenazaba con suicidarse", declaró Tolber.
Se entregó voluntariamente después de que lo encontraran debajo de su casa, que fue derribada por un vehículo blindado de la policía con un ariete hidráulico.
"Tenía un rifle e intentó suicidarse cuando la policía lo descubrió", declaró Carl Baker, portavoz de la ciudad de Redlands. "El arma falló... no se disparó".
El motivo de los presuntos asesinatos sigue sin estar claro, pero la comunidad está destrozada. El fin de semana organizaron una vigilia para recordar a los Menard.
"Siempre estaban juntos", dijo la vecina Tammie Wilkerson. "Era tan dulce, amable y siempre se preocupaban por los demás".
Dice que estaba claro que la pareja y Sparks se odiaban. Probablemente empezó con una disputa por un árbol de pimienta. Dan Menard le pidió a Sparks que lo podara y cuando éste se negó, Menard lo cortó él mismo, dijo Wilkerson. Pero probablemente también hubo otros conflictos, dijo.
