El presidente Donald Trump firma orden ejecutiva para eliminar el Departamento de Educación

ByCOLLIN BINKLEY y CHRIS MEGERIAN AP logo
Thursday, March 20, 2025 9:05PM
Trump expected to sign executive order gutting US Department of Education
ABC News' Reena Roy has more on the battle over the U.S. Department of Education.

WASHINGTON -- El presidente de EEUU, Donald Trump, firma una orden ejecutiva en la que pide eliminar el Departamento de Educación.

President Donald Trump holds up a signed executive order in the East Room of the White House in Washington, Thursday, March 20, 2025.
President Donald Trump holds up a signed executive order in the East Room of the White House in Washington, Thursday, March 20, 2025.
Jose Luis Magana

Esta es una noticia de última hora. A continuación se muestra la cobertura anterior.

El presidente estadounidense, Donald Trump, planea firmar el jueves una orden ejecutiva que pide el cierre del Departamento de Educación de Estados Unidos, según un funcionario de la Casa Blanca, avanzando en una promesa de campaña para eliminar una agencia que ha sido durante mucho tiempo un blanco de los conservadores.

El funcionario habló bajo la condición de anonimato antes de un anuncio.

Trump ha tachado al Departamento de Educación de derrochador y contaminado por la ideología progresista. Sin embargo, finalizar su desmantelamiento es probablemente imposible sin una ley del Congreso, que creó el departamento en 1979.

Un documento informativo de la Casa Blanca indicó que la orden dirigiría a la secretaria Linda McMahon "a tomar todas las medidas necesarias para facilitar el cierre del Departamento de Educación y devolver la autoridad educativa a los estados, mientras se continúa asegurando la entrega efectiva e ininterrumpida de servicios, programas y beneficios de los que dependen los estadounidenses".

President Donald Trump speaks at an education event and executive order signing in the East Room of the White House in Washington, Thursday, March 20, 2025.
President Donald Trump speaks at an education event and executive order signing in the East Room of the White House in Washington, Thursday, March 20, 2025.
AP Photo/Jose Luis Magana

El gobierno de Trump ya ha estado desmantelando la agencia a través de despidos y recortes de programas. El departamento está trabajando para reducir a la mitad su fuerza laboral y disminuir la Oficina de Derechos Civiles y el Instituto de Ciencias de la Educación, que recopila datos sobre el progreso académico de la nación.
___
La cobertura de educación de The Associated Press recibe apoyo financiero de múltiples fundaciones privadas. La AP es la única responsable de todo el contenido. Las normas de AP para trabajar con filántropos, una lista de patrocinadores y las áreas de cobertura financiadas se encuentran en AP.org.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Copyright © 2025 by The Associated Press. All Rights Reserved.

Related Topics