Sargento de LAPD ayuda a corredor de 14 años a cruzar la línea de meta del Maratón de Los Ángeles

Tim Pulliam Image
Wednesday, March 20, 2024
This article can be read in English
Sargento de LAPD ayuda a corredor a cruzar línea de meta del Maratón
Un sargento de la policía de Los Ángeles hizo un esfuerzo adicional para ayudar a un joven corredor a cruzar la línea de meta en el Maratón de Los Ángeles. (Este informe está en inglés)

LOS ÁNGELES (KABC) -- Un sargento de la policía de Los Ángeles hizo un esfuerzo adicional para ayudar a un joven corredor a cruzar la línea de meta en el Maratón de Los Ángeles del domingo.



"Quería ayudarlo a conseguir su objetivo", declaró Jay Balgemino, sargento de la policía de Los Ángeles.



El sargento estaba estacionado a menos de media milla de la línea de meta cuando, según testigos, vio al joven de 14 años desmayarse por el rigor de la carrera.



Fue entonces cuando Balgemino se apresuró a ayudar. El vídeo muestra al agente llevando al chico en brazos.



"Lo primero que preguntó fue: '¿Terminé?', así que su hermana y yo lo guiamos hacia la ruta para ver si podía terminarla. Hacia el final, quise que lo hiciera solo, para que pudiera cruzar la línea de meta por sí mismo, pero las piernas le fallaron, así que simplemente lo cargué y lo llevé hasta la línea de meta".



En el momento en que cruzaron la línea de meta, el niño estaba eufórico, un momento que Balgemino nunca olvidará.



"Estaba muy contento. Estaba muy contento de haber terminado", dice Balgemino.



El Maratón de Los Ángeles celebra la resistencia, el trabajo en equipo y el espíritu humano, lo que hace que este momento sea aún más especial.



"Si puedes oírme, diré: 'Buen trabajo. Estoy orgulloso de ti, y eres mi inspiración", dijo Balgemino como mensaje al chico.



El sargento dijo que ese momento lo motivó para posiblemente correr el maratón el año que viene.

Copyright © 2024 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics