Hombre de 68 años muere en incidente de furia al volante en estacionamiento de West Hollywood

KABC logo
Thursday, August 8, 2024
This article can be read in English
68-year-old LA man killed in road-rage assault after minor collision
After two motorists were involved in a parking-lot collision in West Hollywood, one fatally assaulted the other, authorities say.

WEST HOLLYWOOD, Calif. (KABC) -- Un hombre de 68 años de Los Ángeles murió en un incidente de furia al volante después de un choque menor en un estacionamiento de West Hollywood, según las autoridades.

El incidente ocurrió alrededor de las 12:45 p.m. del martes cuando dos hombres aparentemente estuvieron involucrados en un "choque menor" en el estacionamiento de una tienda de conveniencia en la cuadra 7900 de West Santa Monica Boulevard.

Se produjo un enfrentamiento y un hombre agredió al otro, dejándolo inconsciente, según los agentes del alguacil.

Cuando llegaron los paramédicos encontraron a la víctima, más tarde identificada como Armando Gabriel, de 68 años, de Los Ángeles, inconsciente en la acera frente a la tienda. Lo llevaron a un hospital local, donde más tarde lo declararon muerto.

Los agentes detuvieron al otro hombre, Ramón Casas, de 48 años, de Bell Gardens, y más tarde lo arrestaron por asesinato.

Casas fue detenido bajo fianza por $2 millones de dólares y se espera que su primera comparecencia ante el tribunal sea el jueves.

Copyright © 2024 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics