Adolescente y su padrastro robaron juntos un centro comercial de Upland, según la policía

KABC logo
Tuesday, November 26, 2024 10:38PM
This article can be read in English
Teen, stepfather went on shop-lifting spree together in Upland: Police
A teen and his stepfather are accused of going on a shoplifting spree together at an Upland store over the weekend, and police released surveillance video of one of them.

UPLAND, Calif. (KABC) -- Un adolescente y su padrastro han sido acusados de haber robado juntos una tienda de Upland durante el fin de semana.

La policía publicó un video de vigilancia del sospechoso adulto.

Un agente patrullaba activamente el centro comercial Colonies Crossroads cuando un agente de prevención de pérdidas le hizo señas y señaló al adolescente, según el Departamento de Policía de Upland.

Mientras la policía detenía al adolescente sospechoso, el padrastro fue visto cargando una gran cantidad de ropa en una maleta, según las autoridades. Casi $900 dólares en mercancía fue robada de la tienda por el sospechoso adulto, dijo la policía.

Intentó escapar sin saber que la policía estaba justo fuera.

"En caso de que te lo estés preguntando, en el momento en que el padrastro estaba saliendo, no tenía ni idea de que su hijastro estaba atrapado y con agentes - él estaba en su propia misión criminal", publicó la policía de Upland en X.

Los agentes tiraron rápidamente al padrastro al suelo y más tarde lo ingresaron en prisión. Las autoridades dijeron que estaba en libertad condicional y tenía órdenes de arresto.

La policía le dio una infracción al adolescente y fue entregado a su madre.

No se dio a conocer más detalles.

Copyright © 2024 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics