Oficial de LAPD fuera de servicio identificado como 1 de las personas muertas en accidente
Un accidente de varios vehículos en Northridge dejó a 2 muertos y otras tres personas hospitalizadas, dijeron las autoridades.
NORTHRIDGE, LOS ANGELES (KABC) -- Un oficial del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD por sus siglas en ingles) fuera de servicio fue una de las dos personas que murieron en un accidente de varios vehículos en Northridge que dejó a otras tres personas hospitalizadas, dijeron las autoridades el sábado.
En una conferencia de prensa en la oficina del médico forense del condado de Los Ángeles, el jefe de la policía de Los Ángeles, Michel Moore, dijo que el oficial Darrell Cunningham Shamily murió en la colisión.
El accidente se reportó poco antes de la 1:30 a.m. en la cuadra 18000 de West Roscoe Boulevard, cerca de la intersección de Lindley Avenue, según el Departamento de Bomberos de Los Ángeles.
Un automóvil terminó contra un edificio y tres personas fueron rescatadas por los bomberos después de quedar atrapadas dentro de un vehículo, dijo el Departamento de Bomberos.
Shamily y otra persona, cuyo nombre se ocultó hasta que se notifique a la familia, fueron declarados muertos en el lugar. Otros tres fueron transportados a un hospital en estado al menos grave, dijeron las autoridades.
La causa del choque está bajo investigación.
Antes de la conferencia de prensa, Moore y los funcionarios forenses fueron vistos en el lugar del accidente, donde se desplegó una bandera estadounidense en honor del oficial fallecido.
Luego, una procesión escoltó los dos cuerpos desde el lugar hasta la oficina del médico forense en Boyle Heights.
