El Segundo celebrará victoria en Serie Mundial de Pequeñas Ligas con los Dodgers

Eric Resendiz Image
Wednesday, August 30, 2023
Campeones de Pequeñas Ligas celebrará victoria con los Dodgers
Los campeones de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas, El Segundo, están en la cima del mundo en este momento y sólo va a ponerse mejor. (Este informe está en inglés)

EL SEGUNDO, Calif. (KABC) -- Los campeones de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas, El Segundo, están en la cima del mundo en este momento y sólo va a ponerse mejor.

Tras la histórica victoria del domingo, el equipo estelar se reunirá con los Dodgers el martes para celebrar.

El equipo invitó a los jóvenes atletas al Dodger Stadium poco después de su victoria.

El lunes, miles de personas les dieron la bienvenida a casa mientras recorrían en caravana las calles de su ciudad natal.

El vuelo que transportaba al equipo de El Segundo llegó al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles alrededor de las 3 p.m. y fue recibido con un cañón de agua del departamento de bomberos formando un arco sobre el avión.

El Segundo ganó el campeonato de manera dramática el domingo en South Williamsport, Pensilvania. Louis Lappe bateó un cuadrangular con el que El Segundo dejó tendido en el terreno al vencer a Curazao 6-5 en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas, a pesar de ceder una ventaja de cuatro carreras.

Louis giró su bate y alzó sus brazos al aire mientras trotaba por las bases, saltando al plato mientras era esperado por sus compañeros que rodeaban la caja de bateo. Louis quien abrió el turno al bate en la parte baja de la sexta entrada, mandó el segundo lanzamiento que vio más allá de la barda del jardín izquierdo.

"Este es un sentimiento único que posiblemente solamente cinco o menos personas van a experimentar en su vida", dijo Louis, quien terminó el torneo con cinco cuadrangulares, la mayor cantidad de cualquier jugador. "Me siento genial. Es difícil superar este sentimiento. No sé qué me haría más feliz".

Habrá un desfile en honor al equipo en Main Street el 10 de septiembre.

En los 69 años de existencia de la Liga Pequeña de El Segundo, nunca lograron salir de las regionales. Así que llegar al campeonato fue un logro enorme.

El Segundo tuvo que superar varios desafíos para ganarlo todo. El equipo tuvo que lidiar con un virus estomacal al principio del torneo y luego tuvo que ganar cinco juegos seguidos para llevarse el título mundial a casa.

El gobernador de California, Gavin Newsom, también agradeció a los jugadores en un comunicado que decía: "este equipo nos brindó momentos inolvidables y recuerdos para ellos y sus seres queridos que durarán toda la vida".

Los otros equipos del condado de Los Ángeles que ganaron la Serie Mundial de Pequeñas Ligas fueron los equipos de Granada Hills en 1963 y de Long Beach en 1992 y 1993.

Un equipo de Huntington Beach se llevó el título en 2011.

------

Associated Press y City News Service Inc. contribuyeron a este informe.

Related Topics