La 'Angelina' y Guatemalteca Gaby Moreno celebra nominaciones a los Grammy, un nuevo álbum

LOS ÁNGELES (KABC) -- El nuevo álbum de Gaby Moreno, "Dusk", es el fruto de toda una vida.

"Estoy muy orgullosa de este álbum. Es mi noveno álbum y siento que es muy personal", dijo Moreno a Eyewitness News.

La artista guatemalteca se enamoró de la música, el blues y el jazz a una temprana edad.

"Eso fue lo que me trajo aquí a Estados Unidos. Sólo quería absorber esa música tanto como fuera posible", dijo Moreno.

Veintitrés años después, ha compartido escenario con Bono, Andrea Bocelli y Tracy Chapman, entre otros. Moreno lanzará "Dusk" el 16 de febrero. La colección de canciones ofrece una experiencia única: un álbum con raíces americanas de una guatemalteca, que te llevará a través del blues, el rock 'n' roll y el folk latino en inglés y español.

Moreno colaboró con el actor y también guatemalteco Oscar Isaac. Ella describe "Luna de Xelajú" como un segundo himno en su país natal.

"Quiero que sea reconocida en todo el mundo, como una canción como 'La Vie en Rose', o una canción como 'La Llorona' o 'The Girl From Ipanema'. Es una melodía preciosa", dice Moreno.

La música de Moreno es alegre y nostálgica, íntima y reflexiva. Desde tocar el tema de la violencia contra las mujeres hasta la experiencia de los inmigrantes, Moreno dice que quiere que el mundo escuche canciones que puedan hacerles sentir algo.

"Especialmente sobre este asunto que está afectando a tantas mujeres, quiero decir en todo el mundo, especialmente en mi país, Guatemala. Es un gran problema", dijo.

Los Ángeles es el hogar de Moreno desde hace casi dos décadas. Se describe a sí misma como guatemalteca y una "Angelina".

"Siempre digo que me considero angelteca", afirma. El término combina ambas palabras.

La guatemalteca, primera Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, se presentará este fin de semana en los premios Grammy. Su álbum "X Mí Vol. 1" está nominado al mejor álbum de pop latino.

"Es un álbum de canciones acústicas que publiqué el año pasado", dijo Moreno. "Me sorprendió mucho que lo reconocieran porque literalmente sólo soy yo en el estudio con mi guitarra acústica". Como productora, Moreno también celebra una nominación a los Grammy por el álbum "Vida", de la cantante Omara Portuondo, del Buena Vista Social Club.

"Tiene 93 años y es increíblemente inspiradora. Nada la detiene, y para mí ha sido el honor de mi vida haber producido su álbum", dijo Moreno, añadiendo que quiere apoyar y producir para más artistas.

Estas no son las primeras nominaciones de Moreno a los Grammy y ya ha ganado varios premios Grammy Latinos. Ella es un ejemplo de las mujeres y personas de color que abren un camino más diverso en la música.

"Este año ha sido realmente un año interesante en el que hemos visto por primera vez un año de crecimiento", dijo la Dra. Stacy Smith, profesora y fundadora de la Iniciativa de Inclusión Annenberg de la USC. Un nuevo estudio de la iniciativa que abarca 12 años de las listas anuales Billboard Hot 100 descubrió que, por primera vez en 12 años, aumentó el porcentaje de mujeres compositoras.

"Resulta que el aumento se debió casi exclusivamente a la presencia en las listas de compositoras de color", dijo Smith.

"Sabemos que el 40% de la población estadounidense son grupos raciales/étnicos insuficientemente representados, y el 61% de las listas de éxitos. Así que esto nos muestra realmente la audiencia que tiene la música de artistas de color", dijo Smith. El estudio también descubrió que las mujeres obtuvieron avances significativos en las nominaciones a los Grammy en las principales categorías.

Moreno dijo que la nominación es un honor. No espera ganar, pero la cantautora y productora está expectante ante lo que le aguarda el futuro.