Gascón presenta cargos contra oficiales de CHP y enfermera por muerte de hombre arrestado en 2020

Josh Haskell Image
Thursday, March 30, 2023
This article can be read in English
Gascón presenta cargos contra oficiales de CHP por arresto fatal
El fiscal George Gascón presentó cargos penales contra 7 oficiales de CHP y una enfermera por la muerte de un hombre de 38 años que murió tras ser detenido por conducir bajo los efectos del alcohol en 2020. (Este informe está en inglés)

LOS ANGELES (KABC) -- El fiscal de distrito del condado de Los Ángeles, George Gascón, presentó cargos penales contra siete oficiales de la Patrulla de Caminos de California (CHP) y una enfermera por la muerte de un hombre de 38 años que murió tras ser detenido por conducir bajo los efectos del alcohol en 2020.

Un sargento de CHP y seis oficiales de patrulla enfrentan un cargo de homicidio involuntario y un cargo de delito grave de asalto bajo el color de la autoridad. Cada uno enfrenta una sentencia máxima de cuatro años.

Una enfermera registrada fue acusada de un cargo de homicidio involuntario.

Edward Bronstein, un hombre de Burbank de 38 años, fue detenido el 31 de marzo de 2020 en la autopista 5 bajo sospecha de conducir bajo la influencia. Lo llevaron a la estación de CHP en Altadena, donde, según los informes, se resistió a someterse a un análisis de sangre.

Los oficiales supuestamente usaron la fuerza para obligarlo a cumplir. Durante la lucha prolongada, el hombre dijo repetidamente "No puedo respirar" y ningún oficial lo ayudó, según un abogado de la familia de Bronstein. La familia ha presentado una demanda por homicidio culposo contra CHP.

"Los oficiales tenían un deber legal con el señor Bronstein", dijo Gascón. "Estaba bajo su custodia. Creemos que no cumplieron con su deber y su incumplimiento fue criminalmente negligente, causando su muerte".

Durante su conferencia de prensa, Gascón mostró un video del incidente, advirtiendo que las imágenes "son extremadamente gráficas" y sugirió que algunas personas podrían querer salir de la habitación.

Aún no se ha fijado una fecha de lectura de cargos para el sargento. Michael Little, de 57 años; Dionisio Fiorella, de 39; Dustin Osmanson, de 41; Darren Parsons, de 48; Diego Romero, de 35; Justin Silva, de 30; y Marciel Terry, de 32 años. La enfermera Arbi Baghalian, de 42 años, fue acusada de un cargo de homicidio involuntario.

El fiscal de distrito señaló que Bronstein inicialmente se negó a que le sacaran sangre después de la parada de tráfico en Burbank y que un video de 18 minutos grabado por un sargento de CHP muestra a un oficial advirtiéndole que si no cumplía, estaría yendo "boca abajo sobre la lona y vamos a seguir adelante".

"Un grupo de oficiales lo sujeta y presiona sus rodillas sobre sus piernas y cuello mientras les promete repetidamente que cumplirá," dijo Gascón.

Bronstein "no respondía" y los oficiales lo sujetaron mientras un profesional médico le extraía un vial de sangre, señaló Gascón.

"Más de 13 minutos después de que el Sr. Bronstein gritó por última vez, comenzaron la resucitación cardiopulmonar pero no tuvieron éxito", dijo Gascón.

Según la autopsia de Bronstein, murió de "intoxicación aguda por metanfetamina durante la inmovilización por parte de la policía". La forma de muerte se catalogó como "indeterminada".

ABC7 trató de preguntarle a Gascón sobre el papel que desempeñó la metanfetamina en la muerte de Bronstein, pero el fiscal no respondió.

En un comunicado, el comisionado de CHP, Sean Duryee, dijo: "En nombre de toda la Patrulla de Caminos de California, extiendo mis más profundas condolencias a la familia del Sr. Edward Bronstein. La principal prioridad de nuestra agencia es proteger la seguridad y el bienestar de todos los californianos y me entristece que el Sr. Bronstein haya muerto mientras estaba bajo nuestra custodia y cuidado. Cualquier muerte bajo custodia es una tragedia que tomamos con la mayor seriedad. Reconozco que este caso ahora pasará por el sistema judicial y respeto el proceso judicial".

El sargento y los oficiales fueron puestos en baja administrativa como resultado de los cargos, según CHP.

----

City News Service Inc. contribuyó a este informe.

Copyright © 2024 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics