BALDWIN PARK, Calif. (KABC) -- El Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles identificó al oficial de policía de Baldwin Park muerto en un tiroteo con un sospechoso de asesinato el sábado por la noche como el oficial Samuel Riveros.
El segundo oficial de policía herido en el tiroteo fatal, identificado como el oficial Anthony Pimentel, ha sido dado de alta del hospital después de recibir tratamiento, dijeron las autoridades.
Durante la noche se llevó a cabo una procesión en memoria del oficial Riveros.
En una conferencia de prensa poco después de la medianoche, los funcionarios dijeron que la policía de Baldwin Park respondió a una llamada sobre disparos y una persona abatida a las 7:12 p.m. en una residencia en el bloque 4200 de Filhurst Avenue.
La llamada indicó que había una persona disparando rondas con un rifle en la escena.
Cuando los agentes llegaron, fueron recibidos a tiros, dijo el Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles. Dos agentes resultaron heridos y fueron trasladados al Centro Médico General de Los Ángeles en Lincoln Heights. Uno de esos oficiales fue declarado muerto, mientras que el otro se encuentra en condición estable.
"Nuestro agente era un hombre increíble. Era un ávido practicante de esquí, un fanático de los Dodgers", dijo el jefe de policía de Baldwin Park, Robert López. "Es extremadamente trágico tener que lidiar con esto. Les pido sus oraciones".
"El otro oficial... está en buenas condiciones. Está rodeado de su familia", dijo López.
Las autoridades dijeron que no iban a identificar inmediatamente a los dos oficiales implicados, ya que siguen contactando con sus seres queridos.
Los oficiales que se encontraban en el lugar de los hechos devolvieron el fuego y dispararon al sospechoso. Fue detenido y trasladado a un hospital local en condición estable. Las autoridades dijeron que no está claro cuántos oficiales dispararon.
El departamento del alguacil dijo que la escena parece ser un doble asesinato. Además del oficial de Baldwin Park muerto a tiros, otro hombre fue encontrado muerto en la escena con aparentes heridas de bala.
Los oficiales creen que el sospechoso que tienen en custodia es el sospechoso del asesinato tanto del oficial de policía como de la víctima encontrada en la escena.
No se dispone de más detalles sobre la víctima encontrada en el lugar de los hechos. El Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles dirige la investigación del tiroteo mortal.
Cuando Eyewitness News llegó por primera vez al lugar de los hechos en Filhurst Avenue, había decenas de oficiales de policía, alguaciles, miembros del equipo SWAT, paramédicos y bomberos presentes.
En el vídeo obtenido por Eyewitness News, se pueden oír los disparos resonando por todo el vecindario.
"Sonaba como fuegos artificiales, como cohetes estroboscópicos o algo así, disparándose constantemente de un lado a otro", dijo un vecino. "Pensé que eran sólo fuegos artificiales, pero entonces oyes patrullas de todas partes, entrando, pululando".
"Fue una locura. Salí y había todo tipo de patrullas volando por la calle", dijo el vecino Edson Chávez.