Incendio Airport destruye estructuras cerca de Lake Elsinore; quema más de 23,000 acres

ByIrene Cruz and Eric Resendiz KABC logo
Thursday, September 12, 2024
This article can be read in English
Airport Fire in Orange, Riverside counties destroys homes
Multiple homes have been destroyed near Lake Elsinore as the Airport Fire spread to more than 23,000 acres.

TRABUCO CANYON, Calif. (KABC) -- Varias estructuras, incluidas algunas viviendas, resultaron dañadas y destruidas cuando el Incendio Airport ardiendo en el condado de Orange llegó hasta el de Riverside, quemando 23,140 acres.

Las llamas avanzaron cerca de Lake Elsinore martes por la noche, lo que llevó a las autoridades a ordenar nuevas advertencias de evacuación en las zonas cercanas. Algunas estructuras cercanas a El Cariso Village quedaron calcinadas por el fuego, dejando casas y coches carbonizados.

El miércoles, los bomberos enfrentaron condiciones más aliviadoras gracias a un cambio climático lo cual pudo disminuir el crecimiento del incendio, las autoridades dijeron durante una rueda de prensa.

El Incendio Airport comenzó el lunes por la tarde en el cañón y se propagó rápidamente en condiciones meteorológicas peligrosas, provocando la evacuación de más de 1,400 hogares y desencadenando la respuesta de más de 1,000 bomberos.

Las llamas se propagaron rápidamente, en medio de una intensa ola de calor y vientos cambiantes que han extendido los incendios por todo el sur del país en los últimos días. El incendio se prolongó durante la noche, y AIR7 captó las llamas cerca de una granja de antenas en Santiago Peak.

Dos civiles, uno con quemaduras y otro con una emergencia médica fueron atendidos. Al menos 10 bomberos fueron resultaron heridos, su condición no fue dada a conocer inmediatamente.

Se desconoce el tipo de daño que sufrieron las propiedades a lo largo de Ortega Highway debido a que las condiciones no son seguras para aun ser evaluadas, según los bomberos.

Un niño de 3 años y sus padres que estaban de excursión en un sendero fueron trasladados por aire a un lugar seguro, así como un hombre y sus gatos de su casa, de acuerdo con la OCFA.

Los equipos de bomberos estaban realizando continuos lanzamientos aéreos, además de los esfuerzos sobre el terreno, para detener la propagación. Las autoridades dijeron que el fuego estaba ardiendo lejos de las comunidades del condado de Orange, pero agregó que se estaba moviendo en una dirección norte-noreste hacia el condado de Riverside.

"Se ha calmado notablemente...", dijo Laurie Nowocinski de Robinson Ranch, un área bajo órdenes de evacuación. "Anoche, justo ahí, estaba rojo y subía a toda velocidad por la colina y se puso muy rojo por aquí otra vez, pero lo tienen bajo control".

Órdenes y advertencias de evacuación de Trabuco Canyon

las últimas órdenes de evacuación fueron emitidas para:

  • White Sage Street y Sugar Cane Court
  • Oeste de la autopista 15
  • Este de la línea del condado de Orange-Riverside
  • Norte de Maritri Road, Santiago Canyon Road y Mayhew Canyon Road

Anteriormente, se ordenó la evacuación de los residentes de Robinson Ranch, Trabuco Highlands, el complejo de apartamentos Trabuco Highland y Meander Lane. Alguaciles fueron de puerta en puerta para emitir y hacer cumplir la orden.

Las autoridades también estaban aconsejando evacuaciones voluntarias para los residentes en el área de: Rose Canyon Road, Trabuco Creek Road, Trabuco Canyon Road, Trabuco Oaks Drive, Joplin Loop y Cook's Corner. El martes, se emitieron más advertencias de evacuación para Caspers Regional Park y Blue Jay Campground a lo largo de la autopista Ortega.

Los detalles de la evacuación y la información de emergencia para el Incendio Airport están disponibles desde el Alguacil del Condado de Orange aquí.

Los distritos escolares cercanos también anunciaron cierres para el martes. Las escuelas primarias Robinson y Trabuco, dependientes del Distrito Escolar Unificado de Saddleback Valley, permanecerán cerradas el martes, incluidas las actividades antes y después del horario escolar. Se espera que las escuelas vuelvan a abrir el miércoles, dependiendo del progreso de los esfuerzos de extinción de incendios.

Un refugio de acogida y atención a largo plazo se estableció en Rancho Santa Margarita Bell Tour Regional Community Center, 22232 El Paseo en Rancho Santa Margarita.

Se estableció un lugar de evacuación temporal en el Lake Forest Sports Complex, 28000 Vista Terrace, Lake Forest.

Un refugio para animales grandes se estableció en el Orange County Fair Grounds, 88 Fair Dr. en Costa Mesa.

Los Servicios para Animales de Mission Viejo establecieron un área de encuentro y reunión en el estacionamiento de Ralphs en 31481 Santa Margarita Parkway para ayudar a los residentes a reunirse con sus mascotas. Para obtener ayuda con una mascota, llama al (949)470-3045 y pulsa 2.

¿Cómo se originó el Incendio Airport?

Comenzó cuando los equipos de obras públicas del condado intentaban mover rocas para impedir el acceso del público -principalmente motociclistas- a una zona del cañón con mucha vegetación seca que podría prenderse con facilidad.

"El incendio ha sido clasificado como no intencional", dijo el Jefe Adjunto de la Autoridad de Bomberos del Condado de Orange, TJ McGovern.

"La causa del incendio fue una chispa procedente de la maquinaria pesada que se estaba utilizando para sustituir las barreras que había allí. Dos empleados de obras públicas del Condado de Orange estaban utilizando equipos pesados para colocar grandes rocas como barreras en Trabuco Creek Road para restringir el acceso a la vegetación."

"Fuera de Trabuco Creek Road, estaban moviendo rocas para bloquear el acceso a la vegetación ... sólo haciendo barreras para mantener a la gente fuera de la vegetación debido al clima que tenemos en este momento. Los combustibles están llegando a ese punto. No queremos que haya mucha gente en la vegetación sin necesidad".

Mientras movían las rocas, empezaron a ver que salía humo de la cesta de la cargadora. Los trabajadores intentaron utilizar varios extintores contra las llamas y llamaron al 911, dijo.

El incendio de Trabuco Canyon fue uno de los múltiples incendios forestales que ardían en el sur de California al final de una ola de calor extremo que creó condiciones peligrosas. Los vientos estaban desplazando las llamas en direcciones impredecibles, mientras que la humedad monzónica en el aire estaba generando tormentas eléctricas en algunas zonas, dando lugar a rayos que tenían el potencial de encender nuevas llamas.

Copyright © 2024 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics