Policía fuera de servicio involucrado en un tiroteo que dejó a una persona muerta en Ontario
ONTARIO, Calif. (KABC) -- Un oficial de policía de Los Ángeles fuera de servicio estuvo involucrado en un tiroteo que dejó una persona muerta en Ontario el jueves por la noche, dijeron las autoridades.
Los oficiales respondieron a los informes de un tiroteo en el área de Euclid Avenue y 6th Street alrededor de las 8:30 pm, dijo el oficial de la policía de Ontario, Cpl. Eliseo Guerrero.
Dos hombres fueron encontrados en el lugar: un oficial de policía de Los Ángeles fuera de servicio y una persona con una herida de bala que fue declarado muerto en el lugar, dijo Guerrero. Los vecinos dijeron que el hombre fallecido estaba tendido boca abajo en el suelo. No fue identificado inmediatamente.
El agente de policía de Los Ángeles fuera de servicio fue trasladado a un hospital en estado estable con heridas no especificadas.
Jason Smith, que vive cerca del lugar de los hechos, dijo que estaba en el patio de su casa cuando oyó disparos rápidos: bam, bam, bam, bam, bam.
No está claro qué condujo al tiroteo ni si el agente recibió disparos. Un testigo dijo que el incidente podría haber comenzado con un enfrentamiento por un accidente de tráfico menor.
"Un señor mayor salió -- encendió sus (luces de emergencia) -- el que fue chocado, dijo Will Sasse. Ambos continuaron haciéndose a un lado. En ese momento yo estaba parado por la luz roja del semáforo. Vi salir a dos señores, con los brazos levantados".
El oficial está cooperando con los investigadores, dijo Guerrero.
Genevieve Miranda, vecina de la zona, dijo "oí los disparos y me asusté. Esta no es una zona donde normalmente se oyen disparos".
El Departamento de Policía de Los Ángeles emitió un comunicado en el que afirmaba que tiene conocimiento de un tiroteo en el que se ha visto involucrado un agente de policía de Los Ángeles en la ciudad de Ontario a primera hora de esta tarde. El Departamento de Policía de Los Ángeles está cooperando plenamente con la investigación.
Eliseo Guerrero, oficial de la policia de Ontario, da un informe sobre los hechos
