James Earl Jones, la voz de Darth Vader, muere a los 93 años
El legendario actor James Earl Jones, más conocido por sus innumerables papeles en el cine y por la impactante voz del personaje de Darth Vader en la franquicia de "La guerra de las galaxias", ha fallecido, según ha confirmado su representante a ABC News.
Tenía 93 años.
Jones falleció el lunes por la mañana en su casa del condado Dutchess, en Nueva York, rodeado de su familia, según informó su agente Barry McPherson.
El actor, cuya poderosa y profunda voz dio vida al icónico villano de Darth Vader, actuó durante más de seis décadas y ganó tres premios Tony, incluido un honor vitalicio en 2017, dos Emmy y un Grammy. En 2011 recibió el reconocimiento a toda una vida por parte de los Premios de la Academia.
Jones nació en 1931 en Mississippi y es famoso por haber luchado contra una grave tartamudez de niño.
"La gente venía a casa y me presentaban y yo no podía presentarme", contó a PBS en 2014 sobre lo grave que era la aflicción por aquel entonces. Jones dijo que aprendió a permanecer en silencio durante largos períodos de tiempo.
"Descubrí que a veces era tan bueno porque el silencio no es malo. Es bueno escuchar. Y aprendí a escuchar", dijo Jones a PBS.
Fue la tartamudez lo que llevó a Jones a la interpretación, después de que un profesor de instituto utilizara la poesía para ayudarle a hablar con más claridad. Después de la universidad y de servir en el ejército durante la guerra de Corea, Jones empezó a trabajar en el teatro y las artes en Broadway.
En las décadas de 1950 y 1960, Jones fue un clásico de Broadway. Desde "On Golden Pond" hasta "The Best Man", su trabajo obtuvo cuatro nominaciones a los Tony, ganando por "The Great White Hope" en 1969 y "Fences" en 1987.
Casi al mismo tiempo, también era aclamado en televisión. El ganador de dos premios Emmy obtuvo su primera nominación en la década de 1960 por su trabajo en "East Side/West Side".
En 1991 ganó sus dos Primetime Emmy al mejor actor secundario por la miniserie "Heat Wave" y al mejor actor por la serie "Gabriel's Fire". También ganó un Emmy diurno por el especial infantil "Summer's End" en 2000.
Más tarde, Jones obtuvo su primera nominación al Oscar, al adaptar a la gran pantalla "The Great White Hope" en 1970, interpretando al boxeador Jack Jefferson. Jones fue el segundo actor negro, después de Sidney Poitier, nominado en 1958 y 1963, en ser reconocido por la Academia con una nominación.
Durante la mayor parte de la década de 1970, Jones siguió compaginando su trabajo en teatro, televisión y cine. Entonces, en 1977, fue elegido para poner voz a un nuevo villano, Darth Vader, en la saga espacial "La guerra de las galaxias: una nueva esperanza".
Mientras que el fisicoculturista David Prowse sería la figura detrás de la máscara negra del lord Sith, Jones fue la voz que pronunció tantas frases icónicas en la película y sus secuelas - incluyendo, "Encuentro tu falta de fe perturbadora", y luego, por supuesto, a Luke Skywalker en "El Imperio Contraataca" de 1980, su gran revelación, "No, yo soy tu padre".
Jones siempre se mostró humilde por ser la voz de un enemigo tan icónico.
"Soy simplemente efectos especiales", dijo al American Film Institute en 2009 sobre poner voz a un personaje que físicamente interpretaba otra persona. "George [Lucas] quería, perdón por la expresión, una voz más oscura, así que contrata a un tipo nacido en Mississippi, criado en Michigan, que tartamudea. Esa es la voz, ese soy yo. Tuve suerte. De todas estas supuestas desventajas, tuve la suerte de conseguir un trabajo por el que me pagaban 7,000 dólares, y pensé que era buen dinero".
En un documental de 2004 titulado "Star Wars: Empire of Dreams", Jones habló de cuando se enteró de que Vader, el villano principal de la trilogía cinematográfica, revelaría que era el padre perdido de Skywalker, el héroe principal.
"Me dije a mí mismo: 'Está mintiendo'", admitió Jones. "Me pregunto cómo van a interpretar esa mentira".
Pero no era mentira. De 1977 a 1983, las tres películas originales de "La guerra de las galaxias" se convertirían en algunas de las más veneradas y originales de su época, no sólo por sus efectos especiales, sino también por su impactante historia y sus temas.
Después de "La guerra de las galaxias", Jones tuvo apariciones memorables en la película de Eddie Murphy de 1988 "Coming to America", y luego protagonizó junto a Kevin Costner "Campo de sueños" en 1989. Unos años más tarde, volvió a prestar su voz a un personaje famoso, en el papel de Mufasa en la película de animación de Disney "El Rey León".Según IMDB, Jones tenía casi 200 créditos a sus espaldas, ya que permaneció en activo durante más de 60 años, en películas como "El solar", series como "House" y "Los Simpson", y en su regreso a una galaxia muy, muy lejana en "La venganza de los Sith", de 2004.Volvió a poner voz a Vader varias veces más en los últimos años, como en la serie de animación "Rebels", "Rogue One: Una historia de Star Wars" de 2016, "El ascenso de Skywalker" de 2019 y la serie de Disney+ de 2022 "Obi-Wan Kenobi".
También retomó su papel en la secuela de "Coming to America", "Coming 2 America", en 2021.
En 2011, Jones recibió un Oscar honorífico por la amplitud de su aclamado trabajo.
Fue mientras Jones protagonizaba la obra "Conduciendo a Miss Daisy" en Londres en 2011 cuando fue sorprendido por su compañera de reparto Vanessa Redgrave, que esperó hasta el final de la función para hacer partícipe al público de su honor ese año. El reparto y la academia celebraron una ceremonia especial para Jones justo en el escenario, con Sir Ben Kingsley saliendo a entregarle su Oscar.
"Si la pesadilla de un actor es estar desnudo en el escenario y no saberse sus líneas, ¿cómo se llama esto?"¿Cómo me siento? Bueno, más que atónito. ... Esa es la única palabra que se me ocurre para este improbable momento de mi vida".
En marzo de 2022, se anunció que el Cort Theatre de Broadway pasaría a llamarse James Earl Jones Theatre.
Jones se casó dos veces. Su segunda esposa, Cecilia Hart, falleció en 2016 tras 34 años de matrimonio. A la pareja le sobrevive su hijo, Flynn Earl Jones.
