Un muerto y otro herido tras tiroteo en un centro comercial de North Hollywood

Jory Rand Image
Friday, January 13, 2023
This article can be read in English
Un muerto, otro herido tras tiroteo en North Hollywood
Un hombre murió y otro resultó herido después de que se desató un tiroteo en un centro comercial de North Hollywood. (Este informe está en inglés)

NORTH HOLLYWOOD, LOS ANGELES (KABC) -- Un hombre murió y otro resultó herido después de que se desató un tiroteo en un centro comercial de North Hollywood.

El tiroteo ocurrió el miércoles afuera de un salón de hookah, o narguile, y una pizzería en Victory Boulevard y Coldwater Canyon Avenue, según el Departamento de Policía de Los Ángeles.

Los investigadores dijeron que un grupo de cuatro personas salió del restaurante y fue confrontado por otro grupo alrededor de las 4 p.m. y ambos grupos intercambiaron disparos.

Un testigo dijo que llegó antes que la policía y vio a la víctima tirado en el suelo con una herida de bala. Agregó que el hermano de la víctima estaba en la escena y "hubo llanto y la gente estaba enojada".

Esa víctima murió y otra recibió un disparo en el abdomen, pero huyó a un restaurante cercano, donde permaneció hasta que la policía lo encontró. Fue trasladado al hospital en estado crítico, según los detectives.

El tiroteo del miércoles es el segundo tiroteo mortal en ese centro comercial en tres meses. Dos personas fueron baleadas, una fatalmente, en octubre después de una pelea.

Se desconocen las circunstancias que llevaron al tiroteo, pero la policía dice que ocurrió rápidamente y está tratando de determinar quién disparó primero.

No se han realizado arrestos.

Copyright © 2024 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics