Newsom declara estado de emergencia en Rancho Palos Verdes tras una serie de cortes de energía

KABC logo
Wednesday, September 4, 2024
Newsom declares state of emergency in Rancho Palos Verdes
On the heels of power being shut off for hundreds of residences in Rancho Palos Verdes, Gov. Gavin Newsom proclaimed a state of emergency in the city.

RANCHO PALOS VERDES, Calif. (KABC) -- Tras el corte de energía en cientos de hogares de Rancho Palos Verdes, el gobernador Gavin Newsom proclamó el estado de emergencia el martes por la tarde en la ciudad en un esfuerzo por liberar recursos estatales para ayudar con la situación.

"La Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador ha estado coordinando con la ciudad y el condado durante casi un año para apoyar la respuesta al movimiento de tierra, incluyendo la prestación de asistencia técnica, el apoyo al centro de asistencia local, la facilitación de una subvención federal de mitigación para el trabajo de aguas subterráneas en el área y la ayuda a los funcionarios con las estimaciones iniciales de daños", según un comunicado de la oficina de Newsom.

Algunos funcionarios locales han estado presionando a Newsom para que visite la ciudad para ver el impacto de los deslizamientos de tierra y para proporcionar asistencia estatal a los residentes. La supervisora del condado, Janice Hahn, dijo durante una conferencia de prensa el domingo que había comprometido otros $5 millones de dólares en fondos del condado para responder al desastre, pero se necesitaría mucho más dinero.

Hahn dijo que se comunicó con la oficina de Newsom el sábado y estimó que eventualmente podrían necesitarse más de $1 billón de dólares en fondos gubernamentales para abordar la situación.

La ciudad de Rancho Palos Verdes declaró una emergencia local a principios de este verano.

Mientras tanto, el concejo municipal tendrá una reunión especial a las 3 p.m. para discutir un estado de emergencia modificado en conexión con los recientes cortes de energía. La reunión regular del concejo está programada para las 7 p.m.

Puede ver la agenda de ambas reuniones aquí.

El último corte de energía estaba programado para las 7 p.m. del lunes y se produce un día después de que los residentes de 140 hogares en la comunidad de Portuguese Bend se quedaran sin electricidad y permanezcan bajo una advertencia de evacuación. Según la ciudad, 47 hogares estarán sin electricidad durante 24 horas, 40 propiedades estarán sin electricidad durante 1 a 3 semanas y 20 propiedades estarán sin electricidad indefinidamente.

Southern California Edison ofrece asistencia

SCE estacionó un vehículo de atención comunitaria en la esquina de Narcissa Drive y Fruit Tree Road el lunes para ofrecer apoyo a los residentes, y el vehículo también estará estacionado en el Ladera Linda Community Center ubicado en 32201 Forrestal Drive entre las 10 a.m. y las 7 p.m. del martes para ofrecer apoyo a los residentes de la comunidad de Portuguese Bend.

Los hogares en Seaview no estaban bajo una advertencia de evacuación.

"A diferencia de la comunidad de Portuguese Bend, el sistema de recolección de aguas residuales de Seaview se suministra por gravedad y es operado y mantenido por el Departamento de Obras Públicas del condado de Los Ángeles mediante generadores. Como resultado, no existe un problema inminente de salud pública en conexión con el sistema de alcantarillado", dijeron los funcionarios de la ciudad. "Sin embargo, identifique su zona específica, en caso de que las autoridades deban emitir un aviso de evacuación en el futuro.

"Sin servicio de gas y/o electricidad, muchos residentes podrían optar por buscar alojamiento alternativo en el futuro cercano. La ciudad está identificando hoteles y otros alojamientos que puedan ofrecer tarifas con descuento para los residentes".

Se ha recomendado a los residentes de la comunidad de Portuguese Bend que estén listos para evacuar con poca anticipación, pero la mayoría permanece en sus hogares por ahora gracias a la presencia de generadores auxiliares en el área.

Los residentes comparten sus preocupaciones, pero están decididos a quedarse

Un residente compartió múltiples preocupaciones el lunes, incluyendo el miedo a posibles ladrones y negocios que podrían estar buscando aprovecharse de las víctimas.

"Por supuesto, estamos muy preocupados por que alguien se aproveche de nuestra situación, y eso también incluye a vendedores, plomeros, electricistas... todos actúan como si quisieran ayudarnos, pero la realidad es que hay demasiadas personas en este mundo que se aprovechan de la gente, y eso incluye a los ladrones", dijo el residente Jim Denver.

Denver siente que los cortes pueden tener un impacto aún mayor al final.

"Ya no son nuestros socios", dijo sobre SCE. "Nos dejaron en medio del océano para que nadáramos a casa. Así que incluso si regresan, todos estamos preocupados por cuánto gastamos en el ínterin para que regresen y digan: 'Hemos vuelto'. Los propietarios han gastado 20, 30, 40,000 dólares en reformar sus viviendas y ahora nos vemos obligados a volver a Edison. Creo que este grupo le diría a Edison: "Váyanse a otro barrio".

El movimiento de tierra en Rancho Palos Verdes se ha acelerado a lo largo de 680 acres tras las fuertes lluvias de la primavera de 2023, que provocaron daños en viviendas, carreteras y servicios públicos.

"Estas personas ahora no tienen gas, no tienen electricidad y la tierra debajo de sus casas se mueve todos los días. No sé cómo podemos detener eso, pero mientras tanto, tenemos que ayudar a estos residentes", dijo Hahn.

Recursos para los residentes de Rancho Palos Verdes

Las zonas afectadas por el corte de energía se pueden encontrar en el sitio web de la ciudad. Los funcionarios dijeron que los residentes también pueden comprobar si se encuentran en la zona de evacuación en protect.genasys.com/search o en la aplicación genasys Protect.

Los residentes también pueden llamar al 800-250-7339 de lunes a viernes, de 7 a.m. a 7 p.m., y los sábados, de 8 a.m. a 5 p.m., para obtener información actualizada.

El administrador de la ciudad de Rancho Palos Verdes, Ara Mihranian, dijo el domingo que los residentes adquirieron tres generadores y que los funcionarios de la ciudad los instalaron para hacer funcionar el sistema de alcantarillado de la zona.

El alguacil del condado de Los Ángeles, Robert Luna, dijo que autorizó el uso de drones para ayudar a protegerse contra posibles actividades criminales dirigidas a las casas de los residentes que pudieran abandonar la zona.

Una mirada más cercana a la crisis de los deslizamientos de tierra en Rancho Palos Verdes

Larry Chung, vicepresidente de relaciones con el cliente de SCE, dijo el domingo que la empresa de servicios públicos tomó la "difícil decisión" de desconectar la energía debido a la falta de terreno firme, y que el peligro de que las líneas eléctricas alteradas causaran un incendio forestal era solo una preocupación.

Agregó que algunas áreas de la península estaban viendo un movimiento de tierra de 1 pie por semana, y otros funcionarios advirtieron sobre la posibilidad de una "falla catastrófica" en la infraestructura del área.

La interrupción del suministro eléctrico es el último desarrollo en una crisis en curso relacionada con el movimiento de tierra. Los deslizamientos de tierra han provocado daños en la carretera y la clausura de dos casas que sufrieron daños tan graves que resultaba peligroso habitarlas.

El movimiento de tierra también ha provocado la rotura de tuberías de distribución de agua y gas, ha desplazado las tuberías de recolección de alcantarillado sanitario y ha inclinado los postes de servicios públicos.

El 29 de julio, a pesar de las protestas de los residentes y los funcionarios de la ciudad, Southern California Gas Co. cortó el servicio de gas natural a 135 hogares en la comunidad de Portuguese Bend debido a las preocupaciones sobre el movimiento de tierra.

Los residentes pasaron el primer fin de semana después del corte del gas buscando alternativas de propano y electricidad para poder quedarse en sus hogares. Los funcionarios no ordenaron evacuaciones en ese momento porque no se detectaron fugas de gas.

Los funcionarios de la compañía de gas dijeron que la zona "sigue experimentando nuevos movimientos de tierra significativos que dañan caminos, casas y amenazan aún más la seguridad de la infraestructura de SoCalGas".

La ciudad había advertido a los residentes que los funcionarios de SCE dijeron que podrían suspender el suministro eléctrico en el futuro si las condiciones lo justificaban.

El 28 de agosto, los funcionarios dijeron que el movimiento de tierra del fin de semana anterior causó un derrame de alcantarillado de aproximadamente 10,000 galones en una propiedad privada a lo largo de Palos Verdes Drive South cerca de Narcissa Drive. Los Distritos de Saneamiento del condado de Los Ángeles (LACSD), la agencia que opera las alcantarillas principales que transportan aguas residuales fuera de la península de Palos Verdes, respondieron para detener el derrame y hacer una reparación de emergencia.

"La ciudad entiende que este incidente fue la primera ruptura significativa en la infraestructura de LACSD debido al movimiento de tierra en curso", según un comunicado de la ciudad. "Seguimos trabajando en estrecha colaboración con el LACSD para acelerar los permisos para las obras de reparación, según sea necesario, así como los esfuerzos para instalar una tubería de alcantarillado sobre el suelo a lo largo de Palos Verdes Drive South".

Los funcionarios agregaron que el incidente subrayó "la necesidad urgente de frenar el movimiento de tierra y evitar una falla importante del alcantarillado, que tendría un impacto de gran alcance en toda la península".

Aunque el problema actual fue provocado por las lluvias de 2023, Mihranian dijo que la crisis se debe a condiciones geológicas específicas que describió como un "deslizamiento de tierra antiguo que se remonta a miles de años", que se activó por una tunelización más reciente que afectó una sección de Crenshaw Boulevard.

-----------------

City News Service, Inc. contribuyó a este informe.

Related Topics