Generadores socorren a la comunidad de Rancho Palos Verdes ante el corte del suministro eléctrico

City News Service logo
Monday, September 2, 2024
Officials give update on Rancho Palos Verdes power shutoff
"This is bigger than Rancho Palos Verdes. This land movement is so gigantic and so damaging, that one city should not have to bear the burden alone," said L.A. County Supervisor Janice Hahn.

RANCHO PALOS VERDES, Calif. (CNS) -- Los residentes de unos 140 hogares de Rancho Palos Verdes permanecieron bajo una advertencia de evacuación el domingo mientras Southern California Edison cortaba la electricidad en la zona, pero se salvaron de una evacuación inmediata gracias a la presencia de generadores de respaldo.

El corte al mediodía del domingo en la comunidad de Portuguese Bend se produjo en medio de un empeoramiento de los deslizamientos de tierra que se han acelerado a través de 680 acres después de las fuertes lluvias en la primavera de 2023, causando daños a viviendas, carreteras y servicios públicos.

"No existe un manual para una emergencia como ésta", declaró el domingo en rueda de prensa la supervisora del condado Janice Hahn, quien representa a la zona. "... No repararemos en gastos. ... Esto es más grande que Rancho Palos Verdes. Este movimiento de tierras es tan gigantesco y tan perjudicial, que una ciudad no debería tener que soportar sola la carga".

Hahn repitió su llamamiento para que el gobernador Gavin Newsom visite personalmente la zona, y dijo que había comprometido otros 5 millones de dólares en fondos del condado para responder al desastre.

Un centro de asistencia de emergencia abrió el domingo de 11 a.m.-6 p.m. en el Centro Comunitario de Ladera Linda en 32201 Forrestal Drive.

Funcionarios de la ciudad y los de otras agencias estaban disponibles para responder preguntas acerca de la emergencia actual, hoteles con tarifas de descuento, la reubicación de mascotas y animales, apoyo de salud mental, preparación para emergencias y otras necesidades.

Las zonas afectadas por el corte de electricidad pueden consultarse aquí. Según las autoridades, los residentes también pueden comprobar si se encuentran en la zona de evacuación aquí o en la aplicación genasys Protect.

Las autoridades enfatizaron nuevamente el domingo que los residentes en la zona afectada deben estar listos para salir en cualquier momento.

El Alguacil del Condado de Los Ángeles, Robert Luna, dijo que autorizó el uso de drones para ayudar a protegerse contra posibles actividades delictivas dirigidas a los hogares de los residentes que podrían abandonar la zona.

La compañía anunció el corte el sábado.

La ciudad de Rancho Palos Verdes dijo el sábado: "SCE ha determinado que existe una amenaza para la seguridad pública. El servicio eléctrico se interrumpirá en estas zonas a partir del domingo 1 de septiembre a las 12 p.m. PST. NO USE AGUA O PLOMERÍA DESPUÉS DE QUE SE CORTE LA ELECTRICIDAD - ESTO PODRÍA RESULTAR EN UN DERRAME DE ALCANTARILLADO. Todas las personas en estas zonas deben prepararse para evacuar y buscar alojamiento alternativo. Empaque documentos importantes, medicamentos y artículos esenciales. Haga arreglos para las mascotas y los animales".

La interrupción del suministro eléctrico es el último acontecimiento de una crisis relacionada con el movimiento de tierras que comenzó hace más de un año, tras las fuertes lluvias que afectaron a la zona a partir de la primavera de 2023. Los deslizamientos provocaron daños en las carreteras y la inhabilitación de dos viviendas que sufrieron daños tan graves que resultaba peligroso habitarlas, y las autoridades declararon posteriormente la emergencia local.

El movimiento de tierras provocó la rotura de tuberías de distribución de agua y gas, desplazó tuberías colectoras de alcantarillado sanitario y provocó la inclinación de postes de servicios públicos.

El 29 de julio, a pesar de las protestas de residentes y funcionarios municipales, Southern California Gas Co. cortó el servicio de gas natural a 135 hogares de la comunidad de Portuguese Bend de la ciudad debido a la preocupación por el movimiento de tierras.

Los residentes pasaron el primer fin de semana después del corte de gas buscando alternativas de propano y electricidad para poder permanecer en sus hogares. Los funcionarios no ordenaron evacuaciones en ese momento porque no se detectaron fugas de gas.

Funcionarios de la compañía de gas dijeron que la zona "sigue experimentando nuevos y significativos movimientos de tierra que dañan carreteras, viviendas y amenazan aún más la seguridad de la infraestructura de SoCalGas".

La ciudad había advertido a los residentes que los funcionarios de Southern California Edison dijeron que podrían interrumpir la electricidad en el futuro si las condiciones lo justificaban.

El 28 de agosto, los funcionarios dijeron que el movimiento de tierra el fin de semana anterior causó un derrame de alcantarillado de aproximadamente 10,000 galones en una propiedad privada a lo largo de Palos Verdes Drive Sur cerca de Narcissa Drive. Los Distritos Sanitarios del Condado de Los Ángeles, la agencia que opera las principales alcantarillas troncales que transportan las aguas residuales fuera de la Península de Palos Verdes, respondió para detener el derrame y hacer una reparación de emergencia.

"La ciudad tiene entendido que este incidente fue la primera rotura significativa en la infraestructura de LACSD debido al continuo movimiento de tierras", según un comunicado de la ciudad. "Seguimos trabajando estrechamente con LACSD para agilizar los permisos para los trabajos de reparación, según sea necesario, así como los esfuerzos para instalar una tubería de alcantarillado de derivación por encima del suelo a lo largo de Palos Verdes Drive South".

Los funcionarios añadieron que el incidente puso de relieve "la urgente necesidad de frenar el movimiento de tierras y evitar un fallo mayor de alcantarillado, que tendría un impacto de gran alcance en toda la Península".

Related Topics