Persecución de pandilleros en el sur de Los Ángeles termina con choque de patrulla

ByABC7.com staff KABC logo
Tuesday, November 12, 2024 6:44PM
This article can be read in English
LAPD officers injured in crash during chase through South Los Angeles
Smoke was pouring from the hood of the suspects' Mercedes just before they surrendered.

SUR DE LOS ÁNGELES (KABC) -- Agentes de la policía de Los Ángeles resultaron heridos en un accidente durante una persecución de miembros de una supuesta pandilla armada por la zona sur de Los Ángeles el lunes por la noche.

Al menos un coche de patrulla de la policía de Los Ángeles chocó y acabó en una banqueta, evitando por poco una boca de incendios.

Se solicitaron ambulancias para trasladar a dos agentes a un hospital local. Fueron tratados de heridas leves y dados de alta.

La persecución comenzó poco después de las 9 de la noche en las calles del sur de Los Ángeles.

A trio of suspects in a Mercedes fled from LAPD officers for about half an hour before their vehicle's engine started smoking and they surrendered in South Los Angeles.

Los agentes creían que los sospechosos podían ser miembros de una pandilla involucrados en un robo de coche. Los sospechosos huían de los agentes de la División Newton en un Mercedes plateado y se creía que iban armados.

La persecución duró aproximadamente media hora y continuó por las calles de la zona sur de Los Ángeles. En un momento dado, los frenos y el motor del vehículo parecían echar humo. Cuando finalmente se detuvieron cerca de S. Manhattan Place y la calle 52, salía humo del capó.

Al menos tres sospechosos sacaron las manos por la ventanilla y obedecieron el orden de entregarse.

Copyright © 2024 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics