Mujer se declara culpable de matar mujer embarazada en un accidente; viudo se siente 'aliviado'

SANTA ANA (KABC) -- Un hombre que ha pasado los últimos tres años en duelo compartió un mensaje desgarrador en un tribunal de Santa Ana el martes a la mujer que atropelló y mató a su esposa embarazada.

"Finalmente puedo poner fin a este capítulo y poder sanar completamente y seguir siendo el padre que puedo ser para mi hija," dijo James Álvarez.

Courtney Fritz Pandolfi, de 44 años, se declaró culpable de conducir bajo los efectos del alcohol y de atropellar a Yesenia Lisette Aguilar, de 23 años, durante un accidente en Anaheim en agosto de 2020.

Aguilar caminaba con su esposo cerca de la intersección de la avenida Katella y la calle Bayless cuando una camioneta blanca saltó la acera y la arrolló, según el departamento de policía de Anaheim.

El vehículo no alcanzó a Álvarez por poco. Aguilar, empleada de Disneyland, tenía 35 semanas de embarazo durante el momento del impacto. La hija de la pareja, Adalyn Rose, quien ahora tiene 3 años y medio, nació por cesárea de emergencia.

Pandolfi se declaró culpable de asesinato en segundo grado, así como de un delito grave de conducir bajo la influencia de una sustancia ilícita que causó lesiones, junto con cargos menores de conducir con una licencia suspendida o revocada por manejar bajo la influencia, posesión de parafernalia de drogas.

También se declaró culpable de cargos de drogas mientras estaba bajo custodia, según las autoridades.

"Han sido tres largos años," dijo Álvarez mientras cargaba a su hija. Con el apoyo de alrededor de una docena de familiares en la sala del tribunal, Álvarez se dirigió directamente a Pandolfi. El tribunal les pidió a los medios que no mostraran el rostro de Pandolfi.

Ella lloró mientras escuchaba el mensaje de Álvarez.

"Estoy simplemente agradecido de que finalmente hayas asumido la responsabilidad de tus acciones," le dijo el padre.

A pesar del dolor de su pérdida, Álvarez espera que su historia inspire a otros a seguir adelante lo cual se ha vuelto popular en las redes sociales por compartir su viaje.

"Encontrar esa luz al final del túnel y seguir avanzando... nunca rendirse," dijo Álvarez.

El abogado de Pandolfi, Fred Fascenelli, dijo que su cliente decidió declararse culpable para evitarle a la familia de la víctima la angustia de un juicio. Parte del retraso en la resolución del caso se debió a que los fiscales se aseguraron de que Adalyn no sufriera daños duraderos debido a la cirugía de cesárea de emergencia necesaria para salvar su vida, dijo Fascenelli.

"Después de que a la bebé se le dio efectivamente un certificado de buena salud y mi cliente pudo ver (las pruebas) y todo lo demás, se dio cuenta de que había cometido un error horrible y que no habría ningún beneficio para nadie en utilizar su derecho a un juicio". dijo Fascenelli.

Pandolfi está intentando tomar medidas para controlar sus problemas de adicción y probablemente obtendrá ayuda más eficaz en prisión, dijo el abogado defensor.

"Creo que está asumiendo su posición en la vida y dándose cuenta de que necesita hacer un cambio", dijo Fascenelli.

Pandolfi, cuya sentencia estaba prevista para el 12 de abril, enfrenta entre 15 años y cadena perpetua.

Originalmente fue acusada de asesinato en segundo grado en lugar de homicidio voluntario, lo que no conlleva cadena perpetua, porque Pandolfi fue previamente condenada por DUI y recibió la llamada exención Watson, que advierte a los infractores de DUI que si se ven envueltos en una situación mortal. colisión, se enfrentan al cargo mejorado de asesinato.

Pandolfi se declaró culpable el 24 de abril de 2015 de posesión de una sustancia controlada, estar bajo la influencia de una sustancia controlada, posesión de parafernalia de drogas y conducir bajo la influencia de una droga, todos delitos menores.

Se declaró culpable el 8 de julio de 2016 de un delito grave de robo de identidad y de delitos menores de conducir bajo la influencia de una droga, presentarse falsamente ante un oficial, estar bajo la influencia de una sustancia controlada y posesión de una sustancia controlada.

City News Service contribuyo a este reporte.