Hombre muere electrocutado tras acabar en vías de la línea roja, según la policía de Los Ángeles.

KABC logo
Sunday, July 28, 2024
This article can be read in English
Man fatally electrocuted on Metro Red Line tracks near NoHo, LAPD says
A man died Saturday on the Metro Red Line tracks in a tunnel between Universal City and North Hollywood and it does not appear he was hit by a train.

NORTH HOLLYWOOD, LOS ÁNGELES (KABC) -- Un hombre murió el sábado en las vías de la Línea Roja del Metro, en un túnel entre Universal City y North Hollywood, y no parece que lo atropelló un tren.

El Departamento de Policía de Los Ángeles dijo que un hombre de 30 años fue encontrado inconsciente y sin respirar alrededor de las 2:51 p.m. Murió en el lugar de los hechos.

Se cree que el hombre tocó la "tercer vía" y se electrocutó, según la policía de Los Ángeles.

No era empleado de Metro y no está claro cómo acabó en las vías.

"Metro expresa sus condolencias por la trágica muerte ocurrida en un cruce entre las estaciones de North Hollywood y University City en la línea B esta tarde", dijo el sábado el portavoz de Metro, José Ubaldo.

"Metro le recuerda al público que nunca camine sobre las vías del tren y que permanezca detrás de la línea amarilla en todos los andenes de las estaciones de trenes", dijo Ubaldo. "Por favor, mire y escuche los trenes en ambas direcciones y nunca corra para alcanzar el tren".

El servicio de trenes se vio afectado temporalmente, pero ya ha vuelto a la normalidad.

Copyright © 2024 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics