Bomberos reclusos son 'héroes invisibles' en primera línea luchando contra incendios forestales

Friday, July 21, 2023
This article can be read in English
Bomberos reclusos 'héroes invisibles' luchando contra incendios en CA
Reclusos de California estan entre los bomberos que han estado trabajando día y noche para contener el incendio Rabbit desde que comenzó. (Este informe está en inglés)

RIVERSIDE, Calif. (KABC) -- Los equipos de bomberos del Departamento Forestal y de Protección Contra Incendios de California (CAL FIRE, por sus siglas en Inglés) han estado trabajando día y noche para contener el Incendio Rabbit desde que comenzó en el condado de Riverside el viernes.



Entre los que están en primera línea luchando contra el incendio se encuentran los reclusos del Departamento de Correcciones y Rehabilitación o CDCR.



"Son los héroes invisibles de las acciones de los bomberos en el estado", dijo el teniente correccional de CDCR, Brian Sloat.



Sloat dijo que hay alrededor de 1,800 reclusos del CDCR que trabajan con agencias locales, estatales y federales para responder a emergencias como el Incendio Rabbit.



"Hay múltiples incendios que comienzan constantemente durante el día, durante la noche, en todo California, las 24 horas del día, los 7 días de la semana", dijo el teniente Sloat. "Estos son los muchachos que responden a esos incendios y se aseguran de que esos pequeños incendios no se conviertan en grandes incendios".



Marcos Alvarez es uno de los bomberos reclusos.



"Yo programo los radios de comunicación", dijo Álvarez. "Me aseguro de que todo esté bien para nosotros cuando entramos, y me aseguro de que tengamos una zona de seguridad y una ruta de escape para salir del fuego si es necesario".



Ha cumplido la mitad de su condena de 17 años por robo.



"Nos ayuda a progresar como humanos y como adultos", dijo Álvarez.



El teniente Sloat también dijo que los reclusos trabajan detrás de la escena ayudando a dirigir el campamento base.



Incluye la Unidad de cocina móvil, que cocina hasta 4,000 comidas para todas las tripulaciones disponibles.



"Sin ellos, nadie sería alimentado en este campamento base", dijo el teniente Sloat.



Para los bomberos reclusos como Álvarez, el programa les ha dado a muchos de ellos un propósito y un sentido de dirección.



"Muchos de nosotros estamos poniendo nuestro corazón y todo lo que tenemos a esto", dijo Álvarez. "Muchos de nosotros realmente queremos hacer esto cuando salgamos".



CAL FIRE y CDCR dijeron que hay reclusos adicionales en espera si es necesario.



El teniente Sloat dijo que cuando no luchan contra las llamas, estos reclusos también trabajan de otras maneras en la comunidad.

Copyright © 2024 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics