A Los Angeles County sheriff's deputy was transporting a suspect early Tuesday morning when the patrol car and another vehicle collided in Long Beach, leaving both drivers and the suspect seriously injured, authorities said.